輸入單詞

常用詞典

n. （英）文法學校；（美）初級中學

例句

The German 'Gymnasium' is the closest equivalent to the grammar school in England.

德語Gymnasium基本上相當于英格蘭的文法學校。

Jennifer hadn't been home to watch television in the afternoon since grammar school.

自從上了重點中學，詹尼弗下午就不在家看電視了。

His father, the son of a bootmaker, taught science at the local grammar school.

他的父親是靴子制造商的兒子，他在當地語法學校教科學。

You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.

在你結束塔卡普納語法學校的學業很久之後，他們還是會把你看做是家庭成員。

I went to work when I was just out of grammar school.

我中學一畢業就參加了工作。

專業解析

文法學校（Grammar School）的詳細解釋

一、核心定義與起源

文法學校起源于中世紀的英國，最初以教授拉丁語法和古典學科為主（詞源為拉丁語“grammatica”）。發展至今，其含義在英美語境中存在顯著差異：

• 英國：指通過學術選拔（如11+考試）招生的公立中學，注重學術教育，學生需通過競争性入學考試。
• 美國：泛指中學教育階段（相當于初中或高中），無選拔性質，課程側重基礎學科。

---

二、英國文法學校的現代制度

1. 選拔機制

   學生通常在11歲參加全國統一的“11+考試”（内容含數學、語言邏輯和非語言推理），擇優錄取。此類學校僅存于英格蘭和北愛爾蘭部分地區（如肯特郡、白金漢郡），蘇格蘭和威爾士已廢除。

2. 教育目标

   提供以學術為導向的課程，旨在為學生升入頂尖大學（如牛津、劍橋）奠定基礎，課程深度普遍高于普通公立中學。

---

三、美國語境下的差異

在美國，“grammar school”多指：

• 小學高年級至初中階段（約5-8年級），與“elementary school”銜接；
• 課程重點：英語語法、數學、科學等基礎學科，無入學門檻。

---

四、曆史演變與争議

• 起源：14世紀英國首批文法學校由教會建立，教授拉丁語以培養神職人員。
• 政策變革：
  • 1944年《教育法案》确立“11+考試”制度，形成文法學校與現代中學（Secondary Modern School）的分流；
  • 1998年《學校标準和框架法》禁止新建選拔制學校，現存文法學校數量不足全國中學的5%。
• 社會争議：

  支持者認為其提供“教育公平機會”；反對者批評其加劇階級分化，富裕家庭子女通過補習更易入學。

---

權威參考來源

1. 英國教育部：文法學校政策說明（gov.uk/government/publications/grammar-schools）
2. 美國國家教育統計中心（NCES）：學校分類指南（nces.ed.gov）
3. 英國國會下議院簡報：《文法學校在英國教育體系中的角色》（researchbriefings.parliament.uk）

（注：鍊接經核驗有效，來源為政府及學術機構官方文件。）

網絡擴展資料

根據多來源信息綜合，Grammar School 在不同語境中有以下含義：

1.核心定義

• 英國：指以學術教育為主的中等學校，傳統上注重古典語言（如拉丁語、希臘語）和大學預備課程，現多通過考試選拔學生。
• 美國：通常指小學高年級或初級中學（與小學前四年相對的後四年）。

2.曆史起源

• 起源于古希臘雅典的私立初等學校，教授讀寫算等基礎學科。
• 英國中世紀後發展為以古典語言教學為核心的中學，為大學輸送人才。

3.現代發展

• 英國現狀：部分保留傳統文法學校（需通過“11+考試”入學），但多數已轉為綜合中學。
• 其他國家：如澳大利亞、新西蘭等沿用英國體系，但具體學制可能調整。

4.特點與争議

• 學術性強：課程側重語言、文學和邏輯訓練。
• 選拔機制：因入學考試可能加劇教育不平等，英國曾推動綜合中學改革。

5.示例與延伸

• 著名案例：莎士比亞曾就讀文法學校，相關研究顯示其課程對文學素養有長期影響。
• 學校名稱：如“Trinity Grammar School”為典型文法學校。

如需更詳細信息，可參考教育史資料或英國教育部官網。

别人正在浏覽的英文單詞...

illustratelunarpost-impressionistclanprofessdevolveinconstancyfilthierhinderedmuskmelonprickingtelecomsturfingammonium bromidearrange forconstruction machinerypipeline constructionquay craneRoyal Bank of Scotlandtoothed beltbrufenchalcitisClythiidaecytidinedehydrogenasedraftsmanerythroidinefascinehushabycoronary atherosclerotic heart disease