genealogize是什么意思，genealogize的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

过去式 genealogized 过去分词 genealogized 现在分词 genealogizing

vt. 追溯…的系谱

vi. 制定系谱

genealogize（动词）指对家族谱系或世系进行系统研究、追溯或记录的行为。该词强调通过收集历史记录、口述传承或档案资料，构建家族成员间的血缘关系与历史脉络的过程。

核心含义
指通过调查、整理文献或访谈等方式，追溯并记录家族祖先的传承关系，构建完整的家族谱系树（family tree）。例如：

历史学家通过教堂档案和户籍记录，成功为当地贵族家族进行了详尽的genealogize（谱系追溯）。
词源与构成
源自希腊语 genea（家族、世代）与 -logia（研究、学问），经由拉丁语 genealogia 进入英语，动词化后形成 genealogize。其名词形式为genealogy（谱系学），形容词为genealogical（谱系的）。
使用场景
- 学术研究：历史学、人类学领域对家族迁徙或社会结构的研究。
- 个人兴趣：家族寻根、遗产继承的佐证。
- 法律应用：继承权纠纷中的血缘关系确认。
同源词与关联术语
- Genealogy（谱系学）：系统性研究家族历史的学科。
- Lineage（世系）：直系祖先的传承路线。
- Pedigree（血统谱）：常用于动物育种或贵族家族的纯血统记录。

《牛津英语词典》（OED）
定义其为“构建或研究家族谱系的行为”，收录最早用例可追溯至17世纪。

（来源：Oxford English Dictionary）
梅里亚姆-韦伯斯特词典
解释为“to investigate or discuss genealogy”（调查或探讨谱系）。

（来源：Merriam-Webster）
剑桥词典
强调其“追溯家族历史”的动作属性，与名词 genealogy 形成互补。

（来源：Cambridge Dictionary）
词源学专著
语言学家埃里克·帕特里奇在《英语词源词典》中指出，该词在1600年前后由科学革命时期的学术拉丁语引入英语。

（来源：Partridge, E. Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 1958）

“Genealogize”是一个较为罕见的动词，由“genealogy”（家谱学/宗谱学）衍生而来，字面含义为“研究或建立家族谱系”。其核心意义是通过追溯血缘、历史记录或文化传承来系统地调查或记录家族关系。

具体解析：

词根构成：
- “genea-”源自希腊语“genea”（世代、家族）；
- “-logy”表示“学科研究”；
- “-ize”为动词后缀，表示“进行某种行为”。
用法场景：
- 学术领域：如历史学、社会学中研究家族结构；
- 个人用途：整理家谱时描述研究过程；
- 比喻扩展：可引申为“追溯事物的起源或发展脉络”。
例句示例：

She spent years genealogizing her ancestry to uncover ties to 18th-century immigrants.
（她花费多年研究家族谱系，以追溯与18世纪移民的联系。）

注意：该词在当代英语中使用频率较低，更常见的表达是“research genealogy”或“trace family history”。建议在正式写作中优先使用更普遍的词汇，若需使用“genealogize”，需结合上下文确保读者理解。