gaze at是什么意思，gaze at的意思翻译、用法、同义词、例句

gaze at英标

美:/'ɡeɪz æt/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Gaze at" 是一个动词短语，表示长时间地、专注地、通常带有某种情感（如好奇、惊叹、爱慕、沉思）地看某人或某物。它描述的不仅仅是简单的“看”（look at），而是一种更深沉、更投入、更持久的注视行为，目光常常固定在目标上，可能伴随着思绪或情感的流动。

其详细含义和用法可分解如下：

1. 专注与持久性：

   • "Gaze at" 的核心在于注视的专注度和持续时间。它不同于随意的一瞥（glance at）或快速的扫视（scan）。当一个人 "gazes at" 某物时，他们的注意力完全集中在目标上，并且这种注视状态会持续相对较长的一段时间。
   • 牛津词典将其定义为“to look steadily and intently at something, especially with admiration, curiosity, or interest”，强调了“稳定地”（steadily）、“专心地”（intently）地看。

2. 伴随的情感或思绪：

   • 这种注视通常不是中性的。它常常伴随着特定的内在状态：
     • 欣赏/爱慕：例如，凝视一幅美丽的画作、心爱的人（gaze at a painting, gaze at one's lover）。
     • 好奇/兴趣：例如，凝视星空、观察一个有趣的现象（gaze at the stars, gaze at the strange machine）。
     • 沉思/出神：例如，凝视远方，陷入思考或回忆（gaze into the distance）。
     • 惊讶/敬畏：例如，凝视壮丽的自然景观（gaze at the Grand Canyon）。
   • 剑桥词典的解释也印证了这一点：“to look at something or someone for a long time, especially in surprise, admiration, or because you are thinking about something else”，特别指出了“惊讶”（surprise）、“钦佩”（admiration）或“心不在焉”（thinking about something else）这些伴随状态。

3. 与近义词的区别：

   • Look at：最通用、最中性的词，仅表示将视线投向某处，不涉及专注度、时长或情感。
   • Stare at：也指长时间注视，但通常带有中性、无礼、好奇、惊讶或呆滞的意味，有时会让人感到不适。相比 "gaze at"，"stare at" 的情感色彩可能更消极或更突兀，缺少 "gaze at" 常有的那种温柔、欣赏或深思的意味。
   • Glance at：指快速地看一眼，一瞥。
   • Peer at：指费力地、仔细地看，通常因为看不清或想看清细节。
   • Watch：强调注意力集中地看一个动态的过程或对象（如看电视、看比赛）。

总结来说，"gaze at" 描述的是一种深情的、专注的、持久的凝视，通常蕴含着欣赏、好奇、爱慕、沉思或惊叹等情感或心理活动。 它捕捉了那种被深深吸引、沉浸其中的观看状态。

分词语义：

• Gaze (v.): 凝视，注视。
• At (prep.): 表示动作的方向或目标，指向...。

来源参考：

• : Oxford Learner's Dictionaries (gaze verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com)
• : Cambridge Dictionary (GAZE | English meaning - Cambridge Dictionary)

网络扩展资料

"Gaze at" 是一个动词短语，表示长时间专注地凝视某人或某物，通常带有情感色彩。以下是详细解析：

核心含义：

• 指持续、集中且带有特定情绪（如好奇、惊叹、爱慕）的注视行为，例如：She gazed at the stars in wonder.（她惊叹地凝视着星空）

与相近词的区别：

1. Stare at：不含感情的中性凝视，可能显得不礼貌（如：He stared at the stranger）
2. Glance at：短暂扫视（如：She glanced at her watch）
3. Peer at：眯眼仔细看（如：He peered at the small text）

语法特征：

• 及物动词短语，必须接宾语（gaze at + 对象）
• 时态变化：gazing at（进行时）/ gazed at（过去式）

情感色彩： 常伴随以下情绪出现：

• 浪漫（恋人互望）
• 敬畏（凝视艺术品）
• 沉思（凝视远方）
• 迷恋（凝视珍宝）

使用场景： 多见于文学描写、情感表达场景，日常对话中更多用"look at"。注意凝视超过10秒可能让对方不适，需根据语境调整使用。

别人正在浏览的英文单词...

sackthe poorequalityunsuitablestrychninewarn sb of sthnamby-pambyfensharsherhydropowerinconsiderateNajaoffsidepearlescenta complete set ofcorollary equipmentpep upthroat diameteramebicantirabicbanefullyexhumationfontanellegilpinitegreaseproofheterocysthydroxylibexintrsynchronously