
贯眼;等径孔道;全孔射击
Full bore valves to be installed for isolating PSV's.
隔离安全阀须安装全通径阀。
Full bore flow should be ensured while circulating various chemicals.
满管流量应该在药品循环期间得到保证。
Full bore valves to provide maximum flow, can be used to sweep the line clean or quarantine transmission pipeline.
全通径阀门提供最大的流量,并可用于扫线清洗或隔离输送的管道。
Modern servers accomplish their workload goals using less power than their older counterparts, even when running at full bore.
现代的服务器跟老家伙比起来,即便是开足马力,也能以消耗更低能量的方式来实现负荷目标。
The hype machine is going full bore and people are searching for more information about products that can give them a competitive edge.
这种大肆渲染的广告逐渐使人感到厌倦,人们开始寻找更多的关于产品的信息,好让他们感受竞争的刀锋相对。
|full port;贯眼;等径孔道;全孔射击
full bore 是一个多义词组,其含义根据使用场景有显著区别,主要分为以下两类:
机械工程/管道领域(字面含义):
通用/比喻用法(引申含义):
“full bore” 的核心概念是“完全”或“最大”。在工程技术领域,它特指孔洞的完整内径(全通径);在日常语言和比喻中,它表示全力以赴、全速前进或满负荷运转的状态。理解其具体含义需要结合上下文。
"Full bore" 的含义需根据上下文区分,主要分为以下两种解释:
表示全力以赴、全速推进,常用于形容行动或态度的彻底性。例如:
"He decided to go full bore on the project."(他决定全力以赴推进这个项目)
该用法结合了 "full"(完全的)和 "bore"(钻孔的原始动作引申为“推进力”),强调不留余力的状态。
机械/工程领域
指全通径结构,常见于阀门设计(如球阀)。全通径阀门的内径与管道一致,确保流体无阻碍通过,减少压损。
示例:
"The full bore valve is ideal for high-flow applications."(全通径阀门适用于高流量场景)
钻孔/地质领域
表示完整孔径,例如 "full bore diameter"(完整钻孔直径),指未缩径的原始孔洞尺寸。
建议根据具体语境选择释义,技术文档中多指结构特性,日常表达则侧重强度描述。
Mona LisaprovidedtracestabilityalvinbanglebrimscapsicumcraniahindquartersrabbitingRomanianuncrossedundisputedYaoballot fordouble bedpromotional activitiesrules of procedurescare someone offtwisted bladevocational trainingassemblymancytophysicsdeclinationalhygrothermoscopeintercrescenceMBRmetamagnetismmicarex