fuck off是什么意思，fuck off的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vt. 犯错误（离开）；滚蛋
例句
He is a fuck-off.
他是个“混蛋”。
同义词
vt.|make a mistake/err in;犯错误（离开）；滚蛋
网络扩展资料
"Fuck off" 是一个英语中的粗俗表达，其含义和用法需结合语境理解：
-
字面意思
由动词"fuck"（性行为相关词汇，作粗话使用）和副词"off"（离开）组成，字面可理解为带有性暗示的离开指令，但实际使用中已脱离字面含义。
-
常见用法
- 强烈驱逐：命令他人立即离开（如："Fuck off! This is private property!"）
- 拒绝沟通：表达对某人/事的极度厌烦（如："Just fuck off with your nonsense"）
- 惊讶质疑：在英式英语中可表难以置信（如："Fuck off! You won the lottery?"）
- 语气强度
属于英语中最冒犯的表达之一，常见于：
- 亲密朋友间的戏谑（需注意双方关系）
- 极端愤怒时的发泄
- 影视/音乐作品中的情绪渲染
- 使用建议
- 避免在正式场合、职场、与长辈/陌生人交流时使用
- 可能引发冲突甚至法律纠纷（如构成言语骚扰）
- 礼貌替代词："Please leave"/"Go away"/"Get lost"
请注意：该短语在不同英语变体（如美式/英式/澳式）中细微差异，但其冒犯性是普遍存在的。语言学习者应特别注意使用场合，优先选择中性表达。
网络扩展资料二
单词：fuck off
词性
动词短语
释义
- （口语）走开，滚开，别来烦我
- （粗俗）性交并快速结束
例句
- I told him to fuck off and leave me alone. (我告诉他滚开，别来烦我。)
- She was so angry that she told him to fuck off. (她很生气，告诉他滚开。)
- He just wanted to fuck her off. (他只是想和她做爱而已。)
用法
该词语通常用于口语和非正式场合，表示不满、愤怒或讽刺的情绪。在正式场合或者文学作品中，应该避免使用该词语。
近义词
- go away (走开)
- leave (离开)
- get out (滚出去)
- scram (走开，滚开)
反义词
- come in (进来)
- stay (留下来)
- welcome (欢迎)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
