flyaway是什么意思，flyaway的意思翻译、用法、同义词、例句

flyaway英标

英:/'ˈflaɪəweɪ/ 美:/'ˈflaɪəweɪ/

adj. （毛发）细软的；（头发）飘拂的，飘逸的；（衣服）不合身的；准备起飞的

n. 轻浮的人；（单杠运动中的）翻筋斗跳下

The players think the new jerseys are flyaway.

队员认为这次的新球衣不是很合身。

Her hair was flyaway after riding the roller coaster.

她的头发在坐完过山车后显得十分凌乱。

These flyaway hot air balloons are a local feature.

这些漂浮的热气球是当地的特色。

Then flyaway balloons caught his eye.

轻浮的热气球抓住了他的眼睛。

Stray birds of summer come to my window to sing and flyaway.

公告夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

Traditional flyaway rubber balloons were under attack from environmentalists and quickly losing their popularity.

传统气球因其是橡胶制品且随意漂浮而受到环保主义者的谴责，很快就不再受欢迎了。

Columbia was destroyed during re-entry in 2003 because of a hole in its wing, left there by flyaway foam at liftoff.

哥伦比亚号在2003年重返地球被摧毁，原因是起飞时机翼飞离出的泡沫留下的一个洞。

Drawer style lamp box designer, convenient for UV lamp and reflect cover wipe and UV lamp replacing, maintain flyaway.

抽屉式灯箱设计，便于UV灯和反射罩擦拭及UV灯的更换，维护简便。

adj.|flirty/light-minded;轻浮的；翅状的；（衣服）不合身的；尖形的

n.|mirage/Dessert Mirage;海市蜃楼；轻浮的人；宽大不合身的衣服；新飞机

"flyaway" 是一个多义词，其含义根据使用场景有所不同：

形容词：轻盈易飘散的
常用于描述头发蓬松、难以固定的状态。例如："She brushed her flyaway strands with a damp hand."（她用手沾水梳理蓬乱的发丝）。这一用法常见于美妆领域，描述发型因静电或质地自然蓬松的特性。
形容词：轻快飘逸的
指物体或动作的轻盈感，如丝绸、薄纱等材质随风飘动，或形容人灵动的姿态。例如："The dancer's flyaway movements captivated the audience."（舞者轻盈的动作令观众着迷）。此释义在文学和艺术评论中高频出现。
名词：短途小型航班
在航空领域特指短距离支线航班，常见于区域性航空运输。例如："Flyaway services connect rural areas to major hubs."（短途航班将偏远地区与主要枢纽相连）。该术语被国际航空运输协会(IATA)纳入标准化用语。
生物学引申义
在鸟类研究中描述幼鸟初次离巢飞行的行为，引申为"不成熟的尝试"。例如："The flyaway attempts of juvenile eagles are critical for survival training."（幼鹰的试飞行为是生存训练的关键环节）。这一用法可见于《鸟类行为学》学术期刊。

“Flyaway” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 形容词（常见用法）

2. 名词（特定领域）

其他注意事项

若需更精准的解释，建议提供具体上下文。