feistiest是什么意思，feistiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 活跃的；好争吵的；烦躁不安的 (feisty的变形)

Second, its emir, Hamad bin Khalifa al-Thani, may be the most dynamic of the Arab world's leaders, and in Sheikha Mozah has the feistiest of wives.

第二，卡塔尔的埃米尔哈马德•本•哈利法•阿勒萨尼（HamadbinKhalifaal-Thani）算得上是阿拉伯国家最具活力的一位领袖，他的王妃谢赫•莫扎也是阿拉伯国家最为活跃的王妃。

feistiest 是形容词feisty 的最高级形式。其核心含义描述的是一个人或动物精力充沛、勇敢、好斗、意志坚强且通常有些急躁或易怒的性格特质，常带有褒义色彩，强调其不愿被欺负或敢于坚持己见的个性。

以下是详细解释：

精力充沛与活泼好动：指人或动物充满活力、精神饱满、行动积极，甚至有些躁动不安。例如，一只“feistiest”的小狗可能是在一窝幼崽中最爱叫、最顽皮、最不服管教的那只。
勇敢好斗与无所畏惧：这是该词最核心的含义之一。它形容一个人有胆量、有勇气，敢于站出来为自己或他人抗争，不轻易屈服，即使面对更强大的对手或逆境也表现出坚韧和反抗精神。这种“好斗”并非指暴力倾向，而是指一种维护自身权益的坚定态度。
意志坚强与独立自主：指一个人有主见、性格坚韧、独立性强，不容易被他人左右或压制，敢于表达不同意见。
易怒或急躁：这个词通常隐含着一丝脾气急躁或易被激怒的意味。这种“火爆”或“一点就着”的特质是其“好斗”和“无所畏惧”性格的伴生表现，但并非总是负面，有时正是其勇气的体现。

总结来说，“feistiest”形容的是最具以下特质的人或动物：

使用示例：

词源参考： “Feisty” 一词被认为可能源于 “feist”，这是一个现已较少使用的词，指一种小型猎犬（尤指捕猎松鼠的狗），这类狗通常以精力充沛、爱吠叫和勇敢著称。这种狗的品种特性与 “feisty” 形容人的性格特质高度吻合。

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary: 将 “feisty” 定义为 “充满活力、勇气或决心：脾气暴躁”。其最高级形式 “feistiest” 自然表示这些特质达到最高程度。 (来源：Merriam-Webster.com Dictionary)
Oxford English Dictionary (OED): OED 提供了详尽的词源和用法演变历史，支持 “feisty” 与 “feist” (指一种狗) 的关联，并确认其含义包括 “好斗的、易怒的” 以及 “精力充沛的、勇敢的”。 (来源：Oxford English Dictionary)
Cambridge Dictionary: 将 “feisty” 解释为 “（尤指体型小的人或动物）活跃、勇敢且易怒的”。 (来源：Cambridge Dictionary)
Collins English Dictionary: 定义 “feisty” 为 “勇敢的、有活力的、有主见的”，并常指 “坏脾气的” 或 “好斗的”。 (来源：Collins English Dictionary)

单词feistiest 是形容词feisty 的最高级形式，其含义在不同语境中有所差异，但核心可归纳为以下几点：

积极层面：形容人或事物充满活力、精力旺盛、顽强独立，常带有不畏挑战、坚持己见的特质。例如：

She is the feistiest competitor in the debate team.（她是辩论队中最斗志昂扬的选手。）
中性/消极层面：也可表示易怒、好争吵、个性强势，甚至带有烦躁不安的倾向。

褒义语境：称赞某人在逆境中表现出的坚韧或热情。

The feistiest activists led the campaign.（最顽强的活动家领导了这场运动。）
中性/贬义语境：描述性格强势或难以相处。

His feistiest remarks caused tension in the meeting.（他最具攻击性的言论引发了会议中的紧张气氛。）

Feistiest 的释义需结合具体语境，既可表达积极的生命力与勇气，也可能隐含易怒或好争辩的特质。其词源关联小型犬的个性特征，现代用法更倾向褒义。