hunchback是什么意思,hunchback的意思翻译、用法、同义词、例句
hunchback英标
英:/'ˈhʌntʃbæk/ 美:/'ˈhʌntʃbæk/
词性
复数 hunchbacks
常用词典
n. 驼背
例句
If I live, I may be a hunchback, but I shan't live.
如果我活下去,我可能会变成一个驼背,但我活不下去的。
He just raved and said it'd be another hunchback like him and it'd better ***.
他只是咆哮,说婴儿会是另一个像他一样的驼背,最好死掉。
For one thing, he's afraid he'll look at Colin some day and find he's growed hunchback.
一方面,他担心有一天看着科林,会发现他已经长成了一个驼背。
He's a hunchback, and he's horrid.
他是个驼背,样子很吓人。
She had never seen a hunchback.
她从来没见过驼背。
同义词
n.|kyphosis/crookback;驼背
专业解析
hunchback 的详细含义解释
一、核心定义与医学术语
“Hunchback” 是一个英文名词,主要描述一种明显的脊柱异常弯曲导致的背部隆起或驼背的体态。其最对应的医学术语是脊柱后凸(Kyphosis)。这种状况表现为胸椎(上背部)过度向前弯曲,形成一个可见的、通常较为圆润的隆起(驼峰),导致头部前倾、肩膀前耸的外观。
二、详细医学特征与成因
- 病理表现:脊柱后凸是指胸椎段脊柱的弯曲角度超过正常范围(通常认为正常胸椎后凸角度在20-45度之间)。当角度显著增大(如超过50度),就会形成肉眼可见的“驼背”或“罗锅”外观,即“hunchback”。
- 成因分类:
- 姿势性后凸:最常见类型,通常由长期不良姿势(如弯腰驼背)引起,多见于青少年,弯曲程度通常较轻且较灵活。
- 休门氏病(Scheuermann's Kyphosis):一种在青少年期发病的结构性后凸,成因与椎体发育异常(楔形变)有关,弯曲更僵硬、角度更大。
- 先天性后凸:由于胎儿期脊柱发育异常所致。
- 继发性/获得性后凸:
- 骨质疏松性压缩骨折:老年人尤其女性常见,椎体因骨质疏松变脆弱而塌陷,导致脊柱前倾、身高变矮、驼背形成。
- 退变性椎间盘疾病:椎间盘老化、脱水、高度丢失,影响脊柱稳定性。
- 创伤:脊柱骨折。
- 感染:如脊柱结核(Pott's disease)。
- 炎症性疾病:如强直性脊柱炎。
- 肿瘤:脊柱肿瘤破坏椎体结构。
- 神经肌肉疾病:如脑瘫、肌肉萎缩症影响肌肉对脊柱的支撑。
- 医源性:如脊柱手术后并发症。
- 症状:除了外观改变,严重后凸可能导致背部疼痛、僵硬、疲劳感。极重度后凸可能压迫胸腔内脏器(如肺、心脏),影响心肺功能,或压迫脊髓/神经根导致神经症状(麻木、无力、大小便功能障碍)。
三、语言使用与社会考量
- 术语演变:在现代医学和日常用语中,“hunchback”常被认为带有贬义或污名化色彩,因为它常与历史上的刻板印象或歧视相关联(如《巴黎圣母院》中的卡西莫多)。因此,在专业或尊重个体的语境下,强烈推荐使用更中性和准确的医学术语“kyphosis”(脊柱后凸)来描述这种身体状况。
- 语境差异:在文学、历史或特定文化指代中,“hunchback”可能仍被使用,但需注意其潜在敏感性。在描述具体个体时,应优先使用“person with kyphosis”等以人为本的语言。
参考文献来源:
- Mayo Clinic - Kyphosis: 提供脊柱后凸的概述、症状、原因和治疗方案的专业医学信息。 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/kyphosis/symptoms-causes/syc-20374205)
- Johns Hopkins Medicine - Kyphosis: 详细解释不同类型的脊柱后凸,包括诊断和治疗选择。 (https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/kyphosis)
- National Organization for Rare Disorders (NORD) - Kyphosis: 提供关于脊柱后凸,特别是罕见类型(如先天性)的信息。 (https://rarediseases.org/rare-diseases/kyphosis/)
- Wikipedia - Kyphosis: 提供关于脊柱后凸的综合性信息,包括定义、分类、流行病学、病理生理学、诊断和治疗(需注意维基百科内容可由公众编辑,但其医学条目通常有较全面的参考文献)。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Kyphosis)
- Cambridge Dictionary - Hunchback: 提供“hunchback”一词的词典定义和用法示例。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hunchback)
网络扩展资料
单词hunchback 的详细解释如下:
基本含义
- 名词,指“驼背”或“驼背者”,描述因脊柱异常弯曲(尤其是后凸畸形)导致的背部隆起状态或具有此特征的人。该词在医学上对应术语kyphosis(脊柱后凸)。
发音与词形
- 英式音标:[ˈhʌntʃbæk]
- 美式音标:[ˈhʌntʃˌbæk]
- 复数形式:hunchbacks。
同义词与反义词
- 同义词:kyphosis(医学用语)、humpback。
- 反义词:straight back(直背)。
使用注意
- 语境敏感性:该词可能带有冒犯性,尤其在直接描述他人时。建议在正式或医学场景中使用更中性的表达,如person with kyphosis。
例句参考
- Quasimodo becomes the hunchback of Notre Dame.(卡西莫多成为巴黎圣母院的驼背人)。
- Acquired hunchback may result from poor posture.(后天性驼背可能由不良姿势引起)。
如需更多例句或用法,可参考权威词典(如、4、6)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】