
美:/'ˈevrideɪ laɪf/
日常生活
The Internet has become part of everyday life.
互联网已成为日常生活的一部分。
These changes were gradually assimilated into everyday life.
这些改变逐渐渗进了日常生活。
The language of science overlaps with that of everyday life.
有些科学用语也用于日常生活。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
|daily life/daily routine;日常生活
everyday life(日常生活)指个体或群体在常规状态下经历的、重复性的、非特殊化的日常活动与经验总和。它强调平凡、习惯性的生存状态,区别于节日、仪式或重大事件等非日常情境。该词由两部分构成:
everyday(形容词):意为“每日发生的”“普通的”,强调事物的常规性与普遍性。例如:“everyday routines”(日常惯例)。需注意与副词短语“every day”(每天)的拼写差异。
来源:《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary),“everyday”词条释义(参考最新在线版或纸质版第3卷)。
life(名词):指“生存状态”或“生命活动”,在此语境中特指人类在时间与空间中的具体存在形式。
来源:社会学家涂尔干(Émile Durkheim)在《宗教生活的基本形式》中分析日常实践与社会结构的关系(中译本可查商务印书馆版本)。
学术定义延伸:
德国哲学家胡塞尔(Edmund Husserl)提出“生活世界”(Lebenswelt)概念,指未经科学抽象化的原初经验领域,构成日常生活的哲学基础。社会学家德·塞托(Michel de Certeau)在《日常生活实践》中进一步阐释:日常生活是弱势者通过“行走、烹饪、阅读”等微观实践对抗规训权力的场域。
文化研究视角:
英国文化研究学派代表雷蒙德·威廉斯(Raymond Williams)认为,日常生活蕴含“情感结构”(structure of feeling),反映特定时代的大众文化心理。例如现代城市中的通勤行为,既是物理移动,也是社会关系的具象化。
常见误用提示:
正确:“I experience this in everyday life”
解析:“everyday”为复合形容词,需搭配名词使用,不可拆分。
"everyday life" 是一个常见的英语复合名词,通常解释为:
基本含义 指人们在日复一日的常规活动中经历的普通生活状态,包含工作、饮食、社交等重复性、非特殊性的日常事务。例如:
词性辨析 • "everyday" 是形容词(常作定语):everyday routine(日常惯例) • "every day" 是副词短语(作时间状语):I exercise every day(我每天锻炼)
常见误用 需注意与 "daily life" 的细微区别:
扩展概念 在社会学研究中,该词常与 "alienation"(异化)、"habitus"(惯习)等理论关联,描述现代人习以为常却蕴含深层社会结构的日常实践。
如需更专业的学术定义,建议查阅牛津社会学词典或相关学术文献。
nearlybiographyoutcomethe moment thatbe packed withhillsidesmash-and-grabpreludeattenuatesbedpadblottingdividersjauntierlubingswarmsgrateful forin the flueoxygen lancepink colourzenith angleatelenebeclomethasonebedspringbituminizationcarcinelcosisChroococcalesdescramblerfuradantinkaryopycnosispersulphate