esquire是什么意思，esquire的意思翻译、用法、同义词、例句
esquire英标
英:/'ɪ'skwaɪə; e-/ 美:/''eskwaɪə/
词性
复数:esquires
常用词典
n. 先生；绅士
例句
John Esquire, the letter ends with a thank you note for your help.
约翰先生，这封信的最后是我对您之前给予帮助的感谢词。
Charlie Smith Esquire, I have received your letter, and I will give you my answer as soon as possible.
查理史密斯律师，您的来信我已收到，我会尽快回复。
His ancestors were famous esquires.
他的祖先是远近闻名的贵族。
I got a bottle sent to me at Esquire a few weeks ago.
几周前，我在Esquire收到了一瓶。
Esquire said he was always incredibly well dressed.
《先生》杂志评价说查尔斯的“穿着总是惊人的考究”。
This was said in an Esquire interview on April 23, 2008.
这是说，在一个君子采访时对2008年4月23日。
There is not among them an esquire, saving the unlettered magistrate.
他们当中除了那个目不识丁的执事，没有一个乡绅。
Esquire magazine named her the best voice in the history of pop music.
君子杂志称她的嗓音是流行音乐历史上最好的声音。
同义词
n.|sir/don/gentleman/Mister/Monsieur;先生；绅士
专业解析
Esquire（缩写为Esq.）是一个英语头衔，主要在现代英语和法律语境中使用，其含义根据上下文有所不同，核心在于表达一种尊重或专业身份：
-
现代礼貌性头衔 (Modern Courtesy Title)：
- 主要含义： 最常用的含义是作为一种礼貌性的称谓，加在男性的姓名之后（尤其是在书面通信中，如信件或正式文件），相当于“先生”（Mr.）。它不表示特定的贵族身份或职业资格。
- 用法： 通常用于称呼那些没有更高头衔（如博士 Dr.、爵士 Sir）的男性。例如：John Smith, Esq. 或 John Smith, Esquire。在这个意义上，它比单纯的“Mr. Smith”显得更正式和尊重。其使用在英国比在美国更常见。
- 来源依据： 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“加在男性姓氏之后的一个礼貌性称谓，尤其是在正式或法律文件中，替代‘Mr.’或类似的头衔”。(参考来源：牛津英语词典 - https://www.oed.com/)
-
法律专业头衔 (Professional Title in Law - 主要在美国)：
- 特定含义： 在美国，Esq. 或Esquire 最常用于指代执业律师（attorney at law）。
- 用法： 直接加在律师的姓名之后，例如：Jane Doe, Esq.。这表示该人具有律师资格并从事法律职业。它被视为一种职业头衔，类似于“博士”（Dr.）之于医生。
- 注意： 虽然广泛使用，但“Esq.”在美国并非由法律统一规定或保护的律师专属头衔，其使用更多是行业惯例。它通常不用于称呼法官或持有博士学位（JD, Juris Doctor）但未取得执业资格的人。
- 来源依据： 美国律师协会（American Bar Association）等法律机构在其指南和出版物中普遍认可“Esq.”作为对执业律师的常用称谓。(参考来源：美国律师协会 - https://www.americanbar.org/)
-
历史渊源与贵族含义 (Historical & Gentry Rank - 现已罕见)：
- 起源： 该词源自古法语“escuier”（持盾者），最初指中世纪骑士的侍从或盾牌手，是成为骑士的预备阶段。
- 绅士阶层： 在英国历史上，“Esquire”逐渐演变为低于骑士（Knight）但高于绅士（Gentleman）的一个社会等级，通常指拥有土地、有资格佩戴盾形纹章但无贵族头衔（如公爵、伯爵）的乡绅阶层成员。他们通常是地方上有地位和影响力的人物。
- 现代遗留： 这种表示特定社会等级的含义在现代英语日常使用中已基本消失，仅在某些非常正式的、涉及历史或纹章学的语境中可能被提及。
- 来源依据： 大英百科全书（Encyclopædia Britannica）等历史资料详细记载了“Esquire”从军事侍从演变为英国乡绅阶层称号的历史过程。(参考来源：大英百科全书 - https://www.britannica.com/)
总结来说，在现代英语中：
- 当您看到John Smith, Esq. 时，最常见的意思是礼貌性地称呼 John Smith 先生（尤其在英式英语或正式场合）。
- 在美国语境下，Jane Doe, Esq. 几乎总是表示 Jane Doe 是一位执业律师。
- 其历史上的贵族等级含义在现代社会已极少使用。
网络扩展资料
esquire（音标：英[ɪˈskwaɪə]，美[ˈɛskwaɪər]）是一个具有多重含义和历史演变的词汇，其核心意义可归纳如下：
1.词源与历史演变
- 起源：源自中世纪法语 esquier（乡绅或持盾者），进一步追溯至拉丁语 scutum（盾）。
- 中世纪含义：指骑士（knight）的随从或持盾者（shield bearer），负责协助骑士并作为骑士候选人的预备身份。
2.传统社会地位
- 在中世纪后期至近代，该词逐渐指代地位高于普通商人但低于骑士的士绅阶层，通常为地主或乡绅（squire）。
3.现代用法
- 尊称：现代英语中主要用于正式场合，作为对男性的礼貌称呼，缩写为Esq.，置于姓氏后（如 John Smith, Esq.），常见于法律、商务信函中，替代“Mr.”。
- 注意事项：不可与姓名前的头衔（如 Dr.、Prof.）同时使用。
4.其他含义
- 杂志名称：美国知名男性时尚杂志 Esquire（中文译作《时尚先生》或《君子》），创立于1933年，涵盖文化、时尚、政治等内容。
- 文学作品：偶尔用于指代具有绅士风度的角色或象征性表达。
5.语法与变体
- 复数形式为esquires，动词形式可表示“尊称为先生”。
若需进一步了解该词在历史文献或法律文书中的具体用例，可参考牛津英语词典或相关语料库。
别人正在浏览的英文单词...
goatbluebellcommunicationunscrupulousartisticallyclaspingdribshypothyroidindexingkernelslayerslithiummisjudgmentpornvalidationasset valueat discretioncatalytic oxidationdata representationachillotomyAnisopteracardiotocographergonomistglacisglioroseingoogolhystericimprovidencemetacresolwalkout
