ecdysiast是什么意思,ecdysiast的意思翻译、用法、同义词、例句
ecdysiast英标
英:/'ek'dɪzɪæst/ 美:/'ekˈdɪzɪæst/
常用词典
n. *********女
同义词
n.|exotic dancer/stripper;*********女
专业解析
ecdysiast 是一个英语名词,指代脱衣舞表演者(striptease performer)。这个词的本质是一个刻意为之的委婉语(euphemism),旨在用听起来更学术、更体面的词汇来替代较为直白或可能被认为粗俗的表达。
其核心含义和特点如下:
-
词源与创造背景:
- 该词由美国生物学家、作家赫胥黎(Aldous Huxley)在1940年左右创造。
- 其词根来源于希腊语中的“ekdysis”,意为“蜕皮”或“脱去外层覆盖物”(如蛇蜕皮)。赫胥黎巧妙地将生物学中动物蜕皮的现象,隐喻性地应用于人类脱衣的行为上。
- 创造这个词的动机,很大程度上是为了幽默或讽刺,试图用一个极其学究气的科学术语来指代在当时社会看来属于低俗娱乐的职业,从而产生一种反差效果。
-
语义与用法:
- 核心指代: 直接指表演脱衣舞的人,尤指以此为职业者。
- 委婉语性质: 它是 “striptease artist” 或更直白的 “stripper” 的替代词。使用 “ecdysiast” 是为了听起来更文雅、更专业,甚至带点诙谐,以冲淡原本词汇可能带来的负面联想或直白感。
- 风格色彩: 这个词本身带有明显的刻意雕琢、学究气甚至戏谑的意味。它并非一个自然产生的、被广泛接受的通用职业称谓,而更像是一个刻意发明的“高级”说法。因此,在实际使用中,它常常带有幽默、讽刺或刻意装腔作势的色彩。
-
理解要点:
- 不能脱离其“委婉语”和“刻意创造”的背景去理解。它不是一个中性的、描述性的职业名称。
- 其效果依赖于听者/读者能识别出它是对“stripper”的一种迂回、夸张的学术化表达。
- 虽然旨在显得更体面,但因其造作感明显,有时反而可能强化了其所指代行为的特殊性和敏感性。
总结来说,“ecdysiast” 是一个由作家发明的、基于生物学术语的委婉词,专门用来指代脱衣舞者。其核心特点是刻意追求学术化表达以替代更直白的词汇,并因此带有显著的造作、幽默或讽刺意味。
来源参考:
- Merriam-Webster Dictionary (词条定义及词源说明)
- Oxford English Dictionary (OED) (词源及早期引用示例)
- Online Etymology Dictionary (词源解析)
- 《美国俚语词典》相关条目解析
- 语言学关于委婉语机制的研究文献
网络扩展资料
单词ecdysiast 的解释如下:
基本释义
词义:指脱衣舞表演者(尤指女性),属于委婉或幽默的用法。
词源:源自希腊语 ekdysis(蜕皮、脱落),由生物学术语ecdysis(蜕皮)引申而来,20世纪中期被美国作家H. L. Mencken创造为替代“stripteaser”的委婉说法。
发音:英音 /ekˈdɪziæst/,美音 /ekˈdɪziæst/
用法与例句
- 例句:
The club hired an ecdysiast for the weekend show.
(俱乐部为周末演出雇佣了一名脱衣舞者。)
- 语境:多用于非正式或文学场景,带有戏谑色彩,实际日常交流中更常用 stripper 或 exotic dancer。
关联词
- ecdysis(n.):生物学中指昆虫蜕皮或蛇类蜕皮的过程。
- striptease(n.):脱衣舞表演。
注意事项
该词因词源的特殊性,常被语言爱好者或作家使用,但需注意语境是否适合委婉表达。如需更多例句或拓展,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
comestrange-lookingexpediteAdSenseartygroupingvastnessboth endscondensing pressuredemonstration plantdriven shaftestimated costimmersion lensin the beliefinference engineneolithic agerocket enginevenereal diseaseacerinallochembarkometerBothropsdenscastepidoleriteflabelliformfluorocarbonzlfluostannategastryperneuriaimprobabilitymenyanthol