dwell on是什么意思，dwell on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
详述；细想
例句
I'd rather not dwell on the past, he told me.
“我宁愿不多想过去，”他告诉我。
I shut out the memory which was too painful to dwell on.
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
So you made a mistake, but there's no need to dwell on it.
你是错了，不过不必老是想着这事儿。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
A great number of water fowls dwell on the island.
许多水鸟在岛上栖息。
同义词
|consider/pore;详述；细想
专业解析
dwell on 是一个英语短语动词，其核心含义是长时间地思考、谈论或关注（某事，通常是令人不快或无关紧要的事）。它强调的是一种过度或不必要地停留在某个特定想法、话题或细节上的行为，常带有负面或中性的意味。
以下是其详细解释与用法：
-
过度思考或沉溺于（负面事物）：
- 这是最常见的用法，指反复思索令人烦恼、悲伤、遗憾或痛苦的往事或问题，难以释怀。
- 例如：After the argument, she couldn't sleep and kept dwelling on his harsh words. （争吵后，她无法入睡，一直纠结于他那些刻薄的话。）
- 例如：It's not healthy to dwell on past mistakes; learn from them and move on. （沉溺于过去的错误是不健康的；从中吸取教训然后继续前进。）
-
详细论述或赘述（细节）：
- 指在说话或写作时，花费过多时间或篇幅讨论某个特定的、有时是次要的或令人不快的点。
- 例如：The report dwells on the technical difficulties encountered, but doesn't offer enough solutions. （这份报告详细叙述了遇到的技术困难，但没有提供足够的解决方案。）
- 例如：The speaker dwelled on his achievements for far too long, boring the audience. （演讲者过分赘述他的成就，让听众感到厌烦。）
-
持续关注或凝视：
- 这个用法相对较少，指目光长时间停留在某物上。
- 例如：His eyes dwelled on the painting, captivated by its beauty. （他的目光停留在那幅画上，被它的美所吸引。）
关键点
- 核心： 长时间、过度地关注或思考。
- 对象： 通常是消极的想法、回忆、问题、细节或（较少见）吸引人的事物。
- 隐含意味： 常暗示这种关注是过度的、不必要的、无益的，甚至是有害的（尤其在指负面事物时）。有时仅表示详细描述。
- 同/近义词： linger over, harp on, obsess over, fixate on, elaborate on (详细描述时)。
权威参考来源：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 对词语的历史演变和精确含义有最详尽的记录。它定义 "dwell on/upon" 为 "to think, speak, or write at length about (a particular subject, especially one that is a source of unhappiness, anxiety, or dissatisfaction)"。来源：牛津大学出版社 (Oxford University Press)。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：剑桥词典提供清晰、实用的释义和例句。它将 "dwell on sth" 解释为 "to keep thinking or talking about something, especially something bad or unpleasant"。来源：剑桥大学出版社 (Cambridge University Press)。
- 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary)：柯林斯词典以其丰富的例句和用法说明著称。它定义 "dwell on" 为 "If you dwell on something, especially something unpleasant, you think, speak, or write about it a lot or for quite a long time"。来源：哈珀柯林斯出版集团 (HarperCollins Publishers)。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：美国最权威的词典之一。韦氏将 "dwell on/upon" 解释为 "to think or talk about (something) for a long time"。来源：梅里亚姆-韦伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.)。
网络扩展资料
“dwell on” 是一个英语短语动词，主要有以下含义和用法：
核心含义
指长时间思考、反复讨论或过度关注 某件事（尤其是负面或令人不快的内容），常带有“纠结”“沉溺”的隐含意义。例如：
- 反复回忆过去的错误
- 过度分析某个问题
- 详细描述令人不悦的细节
用法解析
-
情感倾向
多用于负面场景，如后悔、批评、担忧等。例如：
She dwells on her failures instead of moving forward.
（她沉溺于过去的失败，而非向前看。）
-
中性描述
少数情况下可表示详细探讨，不带明显负面色彩。例如：
The book dwells on the cultural impact of the event.
（这本书详细探讨了该事件的文化影响。）
常见搭配
- dwell on the past（纠结过去）
- dwell on mistakes（纠结错误）
- dwell on details（过度关注细节）
- dwell on a topic（反复讨论某话题）
同义替换
- 固定思维：obsess over, fixate on
- 中性讨论：elaborate on, expand upon
- 短暂提及：mention briefly（反义）
使用建议
- 避免过度使用：该短语隐含“不健康地沉浸”，需注意语境。
- 正式与非正式：适用于口语和书面语，但正式场合建议替换为更中性的表达（如 analyze in depth）。
如果需要进一步区分近义词或例句，可以补充具体场景说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
