美:/'ɪˈtæljəˌnɪzəm/
n. 意大利风格；意大利语调；意大利精神
Italianism（意大利主义）指在语言、文化或艺术领域中受意大利传统影响的特征或元素。该词在不同语境下有具体化含义：
语言学范畴
意大利主义指其他语言中借用的意大利语词汇或语法结构。例如英语中的"piano"（钢琴）、"fresco"（湿壁画）等源自意大利语。牛津大学语言学研究显示，英语词典收录超过500个直接借用的意大利语词汇（来源：《牛津英语词源词典》）。
艺术史领域
特指16-17世纪欧洲艺术家模仿意大利文艺复兴风格的创作倾向。艺术史学家Giorgio Vasari在《艺苑名人传》中记载，法国枫丹白露画派大量采用意大利透视法与人体比例理论（来源：大英博物馆学术档案）。
建筑学应用
指非意大利地区建筑对意大利古典元素的移植，如美国杰斐逊纪念堂的圆顶设计参照罗马万神殿（来源：美国建筑师协会期刊）。
文化现象
广义指全球范围内对意大利生活方式（饮食、时尚、设计）的推崇。根据联合国教科文组织统计，意大利美食传统已被142个国家视为高端餐饮标准（来源：UNESCO非物质文化遗产名录）。
该术语最早见于1598年英国学者John Florio的词典，定义为"对意大利事物的偏爱"。现代学术研究强调其双向性：既是文化传播的载体，也是跨文化适应的产物（来源：剑桥大学出版社《文化传播研究》）。
Italianism（意大利主义）是一个由“Italian”衍生的名词，主要包含以下含义：
语言学术语
指其他语言中借用的意大利语表达或语法结构。例如英语中的“pizza”“opera”等词汇可视为Italianism的体现。类似“Frenchism”（法语借词）或“Germanism”（德语借词）的构词逻辑。
文化特征
表示意大利特有的文化、艺术风格或习俗。例如文艺复兴时期的绘画技法、意大利歌剧的独特表现形式，或地中海饮食文化中的典型元素。
历史与政治
在特定语境下，可能指19世纪意大利统一运动（Risorgimento）中倡导的民族主义思想，强调意大利国家认同和文化独立性。
补充说明
建议：如需精准释义，可查阅《牛津英语词典》或意大利文化研究专著。
【别人正在浏览】