dirty laundry是什么意思，dirty laundry的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

"dirty laundry" 是一个英语习语，包含两层含义：

1. 字面含义
指需要清洗的脏衣物，如："She sorted the dirty laundry before doing the wash."（她在洗衣服前先分拣了脏衣物）

2. 比喻含义（更常用）
表示个人或家庭不愿公开的隐私、丑事或尴尬秘密，常与动词短语 "air one's dirty laundry" 搭配使用，意为公开谈论私密问题。
例句：

• "Celebrities often try to hide their dirty laundry from the media."（名人常试图向媒体隐瞒家丑）
• "Don't air your dirty laundry in public meetings."（别在公开会议上宣扬家丑）

使用注意
该短语带有负面色彩，使用时需注意语境。在正式场合或涉及他人隐私时，建议用更中性的表达如 "private matters" 替代。

网络扩展资料二

单词：dirty laundry

用法

“脏衣服”这个词通常用来指未清洗的衣物。这个词组也可以用于比喻，表示某人或某组织有不可告人的秘密或丑闻。

例句

• I need to do my dirty laundry before I run out of clean clothes. (我需要先洗脏衣服，否则我就没有干净的衣服穿了。)
• The politician tried to hide his dirty laundry from the public. (这个政客试图把他的丑闻隐藏起来，不让公众知道。)

近义词

• soiled clothing (脏衣服)

反义词

• clean laundry (干净的衣服)

别人正在浏览的英文单词...

evasiontenordeansgatefoldiatrochemistryinheritormudslideoperculumpterosaurreekyswungxylanthraxAmerican Expresscrush inindependent directorIndian redinvasive carcinomamailing tubephysical therapyquality standardsocial phobiaspecialise invivid descriptionatophandeaconshipdigamousdiggingsevolventgelfilmintraspecific