dicey是什么意思，dicey的意思翻译、用法、同义词、例句
dicey英标
英:/'ˈdaɪsi/ 美:/'ˈdaɪsi/
词性
比较级 dicier 最高级 diciest
常用词典
adj. 不确定的；冒险性的；认命的；危险的
n. (Dicey)人名；(英)戴西
例句
There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.
当我们一位队友在绝壁上进行冒险攀爬时，出现了危险的一刻。
The fog made driving a bit dicey .
在这大雾中开车有些危险。
Hitchhiking's a bit dicey in this area.
在这个区域搭便车是有一点靠不住的。
There is a dicey piece to this, though.
焦虑障碍是另一码事。
It's a dicey situation for policymakers.
对政策制定者来说，现在的情况非常不确定。
同义词
adj.|dangerous/critical/indefinite/unsure;不确定的；冒险性的；认命的；危险的
专业解析
dicey 是一个形容词，主要用于非正式场合，描述充满不确定性、风险或潜在危险的情况或事物。其核心含义在于强调某种局面或选择的结果难以预测，可能带来麻烦或不好的后果。
以下是其详细解释与用法：
-
核心含义：不确定性与风险
- “Dicey” 最核心的意思是表示某事是不确定的、靠不住的、有风险的。它暗示成功或好结果的可能性不高，或者需要承担一定的风险才能进行。
- 例句：投资那家初创公司看起来有点dicey，他们的商业模式还不清晰。 [来源：Cambridge Dictionary]
- 例句：天黑后独自在那个区域行走可能会很dicey。 [来源：Collins Dictionary]
-
隐含的潜在危险或困难
- 除了不确定性，这个词常常带有一种轻微的危险感或暗示事情可能变得棘手、困难或令人不快。它不一定指极端危险，但意味着需要谨慎对待。
- 例句：天气预报说下午有雷暴，我们下午的登山计划现在看起来有点dicey。 (暗示天气可能带来危险或不便)
- 例句：谈判进入了dicey 的阶段，双方都不肯让步。 (暗示谈判可能破裂或陷入僵局)
-
词源与联想
- “Dicey” 源自 “dice”（骰子）。掷骰子本身就是一种充满随机性和不确定性的游戏，结果好坏全凭运气。这个词生动地借用了这种“赌运气”的意象来形容那些结果难以预料、带有风险的事情。
-
近义词辨析
- Risky： 更强调已知的、具体的危险或损失的可能性。比 “dicey” 更正式，风险程度可能更高。
- Uncertain/Doubtful： 更侧重于结果未知，但不一定强调风险或危险。“Dicey” 通常比单纯的 “uncertain” 多一层风险或潜在麻烦的含义。
- Precarious： 强调不稳定、不牢靠，随时可能崩溃或失败，通常指状态而非单一事件，比 “dicey” 更正式且程度更深。
- Tricky/Ticklish： 更侧重于事情复杂、难以处理或需要技巧，不一定强调风险。
总而言之，当你用 “dicey” 形容某事时，你是在说这件事结果难料，可能不会顺利，甚至可能带来小麻烦或风险，需要小心对待。它传达的是一种谨慎、略带疑虑的态度。
参考来源：
- Cambridge Dictionary: dicey
- Collins Dictionary: dicey
网络扩展资料
“Dicey”是一个英语形容词，主要在非正式语境中使用，表示不确定的、有风险的或危险的。以下是详细解析：
-
核心词义
- 冒险的/危险的：指可能带来负面结果或不可预测性的事物，如“a dicey situation”（危险的情况）。
- 不确定的：描述结果难以预料的场景，例如“The weather looks dicey for the picnic”（野餐的天气看起来不稳定）。
- 非正式用法：常用于口语中，语气较随意，如“Driving in fog is dicey”（雾中驾驶很冒险）。
-
发音与变形
- 音标：英式/美式发音均为/ˈdaɪsi/。
- 比较级与最高级：dicier（更冒险的）→ diciest（最冒险的）。
-
用法与例句
- 描述风险：“The company’s financial future seems dicey”（公司的财务前景似乎充满风险）。
- 强调不确定性：“It’s dicey whether the plan will work”（计划能否成功还不好说）。
-
其他含义
- 人名：Dicey 可作为英文名（如姓氏或名字），音译“戴西”，但此用法较少见。
该词多用于表达对风险或不确定性的主观判断，需根据语境判断具体含义。在正式写作中建议替换为更中性的词汇（如risky、uncertain）。
别人正在浏览的英文单词...
pastryengineeringbe held in positionantagonizecacophonousindigentneolithicbrodieexemplifiedflashpointgenealogistheadlampinfrastructuresmoldedPOOseamersuitsunresponsivedip solderingDutch courageenzyme immunoassayfailure probabilityfeel freego into exilechrysotoxineucellfluorosclerosisgyromagneticsmaytanbutacinephenylacetate
