
n. 不诚实;欺诈
You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.
凡偏离你律例的人,你都轻弃他们。因为他们的诡诈必归虚空。
Far more treacherous are those equally vain things, the CARES of this world and the deceitfulness of riches.
贪爱世界,受财富蒙骗,也是同样虚空,甚至更为奸诈。
Isolation breeds deceitfulness; it is easy to fool ourselves into thinking we are mature if there is no one to challenge us.
疏离独处衍生出虚假蒙骗,在没有别人挑战的情况下,我们很容易以为自己很成熟。
We have vainly imagined, in the deceitfulness of our hearts, that all these blessings were produced by some superior wisdom of our own.
我们有妄想想象,在我们心中的欺骗性,所有这些都产生了一些祝福自己的优势智慧。
Indeed, research suggests that the mere indication that a female leader is successful in her position leads to increased ratings of her selfishness, deceitfulness, and coldness.
事实上,研究仅仅表明了女性领导者在其岗位上的成功导致了对于她的自私、狡诈已经冷漠的评分的增加。
n.|dishonesty/perfidy;不诚实;欺诈
deceitfulness(名词)指蓄意欺骗或误导他人的品质或行为;不诚实;欺诈性。它描述的是一种故意隐瞒真相、歪曲事实或制造虚假印象以达到个人目的的性格特征或具体行为。
蓄意欺骗的本质: deceitfulness 的核心在于其故意性。它不仅仅是无心的错误或疏忽,而是明知故犯地选择用谎言、半真半假的话、隐瞒或其他诡计来误导他人。这种行为背后通常隐藏着某种动机,例如获取利益、逃避责任、操纵他人或维护某种形象。
与相关概念的区别:
体现形式: deceitfulness 可以体现在多种行为中,例如:
在中文中,deceitfulness 最常被翻译为:
具体翻译需根据语境选择最贴切的词汇。
该定义和解析综合参考了以下权威英语词典和语言学资源:
这些权威词典共同确立了 deceitfulness 的核心含义是蓄意的不诚实和欺骗行为。
"Deceitfulness" 是一个名词,指通过欺骗、隐瞒或误导他人来达到目的的行为特质。其核心含义包含三个层面:
本质特征
表现为故意歪曲事实(如编造谎言)、隐瞒关键信息(如隐藏真实意图)或制造虚假印象(如伪造证据)。这种行为往往具有预谋性和持续性。
心理动机
通常源于利益驱动(如骗取钱财)、逃避责任(如掩盖错误)或操控他人(如情感勒索)。心理学研究指出,长期欺骗者可能形成病态人格特质。
社会影响
会严重破坏信任关系,在商业领域可能导致法律追责(如合同欺诈),在人际交往中易引发情感破裂。值得注意的是,与偶然的谎言不同,该词特指惯常性的欺骗倾向。
同义词:duplicity(表里不一)、guile(狡诈)
反义词:candor(坦率)、probity(正直)
例句:The politician's deceitfulness was exposed when journalists uncovered forged documents. (当记者发现伪造文件时,该政客的欺诈本质被揭露。)
signpaint picturespleainterweaveenvisionoptimalcomplacencycygnetyieldingcentrifugecentralizedclippingsdruggedereaplacardingvoilaaccelerated life testattendance ratecabinet meetingcarbamide peroxideCentury Parkjuridical personacryloylantiveneneaxiolitechinovindecarbonizeEPTluxonSerrant