英:/''dɔːdlɪŋ/ 美:/'ˈdɔːdlɪŋ/
GRE
adj. 懒散的；闲逛的
v. 虚度光阴；闲混（dawdle的ing形式）
Stop dawdling! We're going to be late!
别磨蹭了，咱们快迟到了！
Stop dawdling and get going.
别耗着了，快走吧。
You are always dawdling.
你总是泡蘑菇。
Stop dawdling and do something useful!
不要挨时间了， 做点有益的事吧！
It was all because of your dawdling that we were late.
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。
adj.|slouchy/laid-back;懒散的；闲逛的
dawdling 的详细释义
一、核心含义与权威定义
dawdling（动词的现在分词或动名词形式，源自动词 dawdle）指故意或习惯性地行动迟缓、浪费时间、拖延或闲逛。它强调在应该做某事或前往某处时，效率低下、漫无目的且缺乏紧迫感的行为，常带有轻微的批评或不满意味。
根据牛津词典的定义，dawdle 意为 "to take a long time to do something or go somewhere"（做某事或去某处花费过长时间）。剑桥词典进一步解释为 "to do something or go somewhere very slowly, taking more time than is necessary"（非常缓慢地做某事或去某处，耗费了不必要的时间）。
二、典型特征与使用场景
消极的行为倾向
Dawdling 隐含对任务或责任的逃避，或对时间的不尊重。例如：
孩子们在整理玩具时总是 dawdling，结果错过了动画片时间。
会议即将开始，他仍在走廊里 dawdling，毫不着急。
与效率的对比
该词常与高效行为形成反差。如《纽约时报》在时间管理文章中提及：
"Dawdling over morning emails can consume hours that ought to be spent on strategic work."
（早晨慢吞吞地处理邮件可能耗掉本该用于战略工作的时间）。
常见搭配与语境
三、同义词辨析
| 词汇 | 差异点 |
|---|---|
| loitering | 强调在特定地点无故停留，可能涉及可疑行为（如 loitering near restricted areas） |
| lingering | 中性词，指因留恋而停留（如 lingering after the party ended） |
| dillydally | 口语化，更突出犹豫不决（如 stop dillydallying and choose now!） |
四、文化背景与延伸
在文学中，dawdling 常刻画角色性格或推动情节。例如刘易斯·卡罗尔在《爱丽丝梦游仙境》中描写：
"The White Rabbit... was still dawdling in the garden, though he knew he was late."
（白兔仍在花园里磨蹭，尽管它知道自己迟到了）。
参考资料
单词dawdling 的详细解释如下：
形容词用法：
动词（现在分词）用法：
名词用法：
如需更多例句或词源细节，可参考新东方在线词典或海词词典。
riskscoopclosedownboncentromeredemocraciesimaginglamenessMuelleroxenrediscoveredslipsvainerair mattresscarry inflower budiliac fossaincrease byred oakrock slopetime synchronizationWar of Independencewarehouse keeperantianaphylaxisdegausserethoxidefermionflintinessforebayEPQ