damp proof是什么意思，damp proof的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"damp-proof" 是一个形容词或动词短语，主要用于建筑、工程和材料科学领域，其核心含义是“防潮的” 或“使...防潮”。它指的是能够抵抗或阻止潮气（湿气）渗透或侵入的能力或处理措施。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：

   • 防潮的 (形容词)： 描述材料、涂层、结构或处理方法本身具有阻止潮气（主要是空气中的水蒸气或毛细作用上升的湿气）通过的特性。例如，“damp-proof membrane”（防潮膜）、“damp-proof course”（防潮层）。
   • 使...防潮 (动词)： 指对建筑材料、结构或区域进行处理，使其获得抵抗潮气的能力。例如，“to damp-proof a basement”（给地下室做防潮处理）。

2. 与 "Waterproof" 的区别：

   • 理解 "damp-proof" 的关键在于区分它与 "waterproof"（防水）。
   • Damp-proof: 主要针对的是潮气（dampness），即水蒸气或低压力、非持续性的液态水（如土壤中的毛细水、凝结水）。它旨在阻止湿气缓慢渗透，防止墙体、地板等因吸湿而变得潮湿、发霉或导致盐析（efflorescence）。防潮层通常不能承受持续的水压。
   • Waterproof: 则是指能够完全阻止液态水（包括高压、持续的水流） 的渗透。防水措施（如地下室防水）需要承受静水压力，要求更高。

3. 应用场景：

   • 建筑基础： 在建筑物基础墙或地面层设置防潮层 (Damp-Proof Course, DPC)，通常是嵌入墙体的一层不透水材料（如塑料片材、沥青毡、金属板），用于阻止地面湿气通过毛细作用上升至墙体上部。
   • 地下室和地下结构： 对地下室墙壁和地板进行防潮处理 (damp-proofing)，使用防潮涂料、膜或系统，防止土壤中的湿气渗入室内。
   • 墙面和地面： 在可能受潮的墙面（如浴室背墙）或地面（如底层地板）涂刷防潮涂料 (damp-proof paint) 或铺设防潮膜 (damp-proof membrane, DPM)。
   • 材料： 某些建筑材料被设计为具有防潮性 (damp-proof)，以减少吸湿。

4. 重要性：

   • 有效的防潮处理对于保护建筑结构至关重要。它能：
     • 防止墙体、木材等材料因潮湿而腐朽、霉变。
     • 避免室内出现霉斑、滋生霉菌，影响居住者健康。
     • 防止因潮气引起的盐析破坏墙面装饰。
     • 提高建筑物的保温性能（潮湿材料导热性更高）。
     • 保护室内物品免受潮气损害。

权威参考来源：

• 英国标准协会 (BSI) - BS 8102: 2009: 这是关于地下结构防水保护的设计和施工的英国标准。它详细区分了不同类型的防水和防潮系统及其应用场景。虽然标准本身需购买，但其摘要和解读广泛存在于专业文献和建筑规范指南中，是行业权威依据。 [概念性引用：该标准是定义和应用防潮措施的基础规范之一]
• 美国混凝土协会 (ACI) - ACI 515.1R: 《混凝土结构防潮指南》。这份报告提供了混凝土结构防潮和防水材料、设计和施工的详细指导。 [概念性引用：权威机构对混凝土结构防潮的专业指导]
• 建筑规范 (Building Regulations): 例如，英国的建筑法规（Approved Document C）明确要求新建建筑必须设置有效的防潮层（DPC）以防止地面湿气上升。世界各地的建筑规范都有类似的防潮要求。 [概念性引用：法定规范强制要求防潮措施]
• 专业建筑词典与百科全书： 如《建筑图解词典》、《麦克格劳-希尔建筑百科全书》等权威出版物都对 "damp-proof" 及相关术语（如 DPC, DPM）有明确定义和解释。 [概念性引用：标准专业术语定义来源]

网络扩展资料

“Damp proof”是一个形容词短语，主要用于描述材料或措施具有防潮、防湿的特性。以下是详细解释：

1. 基本定义

• 词义：指能够防止潮湿或水汽渗透的能力，常用于建筑、包装、纺织等领域。
• 词性：形容词，可写作连字符形式（damp-proof）或合并形式（dampproof）。

2. 应用场景

• 建筑材料：如防潮涂料、地板防潮层（如提到的“floor add environmental damp proof factor”）。
• 包装材料：例如水泥袋、食品包装等需防潮的容器（提到“moisture-proof packing”）。
• 日常用品：防潮纸、防潮箱等，用于保护物品免受湿气损害。

3. 相关术语

• 近义词：moisture-proof（防潮）、water-resistant（防水）。
• 反义词：absorbent（吸水的）、permeable（透水的）。
• 构词法：由“damp”（潮湿）和“proof”（防…的）组成，类似结构如fireproof（防火）、waterproof（防水）。

4. 例句参考

• 英文：The product isdamp proof to ensure long-term storage in humid environments.
• 中文：这种包装纸具有防潮功能，适合海运运输。

5. 注意事项

• 与“waterproof”区别：Damp proof侧重防潮气渗透，而waterproof强调完全防水（如雨衣）。
• 中文多义性：中文“防潮”可能包含“防潮水”（如防洪闸门），但英文“damp proof”仅指防湿气。

如需进一步了解具体应用或技术标准，可参考建筑规范或包装行业指南。

别人正在浏览的英文单词...

didmicrowavealong withcarcinogenesiscyclesGarciaincidentalmollieTNEtoolboxtranslatesunjustifiablyengineering projectextension servicegranular layermotor vehicleputting into operationsanitation workerstudent unionairviewanthropographycystathionasedermathemiaencephalomyocarditisheliotypelithogenymicrometeorKunlunneriticVSR