crowded conditions是什么意思，crowded conditions的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

人山人海

During the Industrial Revolution, factory workers lived in poor and crowded conditions.

工业革命时期，工人的居住环境又差又拥挤。

Crowded conditions favour the spread of disease.

拥挤的条件便于疾病传播。

Often, factory workers lived in poor and crowded conditions.

工厂的工人经常在贫困拥挤的条件下生活。

Clean water and safe sanitation are critical for the people now living in crowded conditions.

对目前生活在拥挤条件下的人们来说，洁净水和安全的卫生条件至关重要。

Poverty is not endemic to cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas.

虽然贫穷并非城市的特产，但是可能由于某些地区的人口过多而使贫穷现象在该处较为明显。

crowded conditions 指拥挤的环境或状况，特指空间内人或物体的密度过高，超出了舒适、安全或健康的标准。这种状态通常伴随着活动受限、资源紧张和潜在风险。

其核心含义包含两个层面：

物理空间的高密度：
- 这是最直观的含义，指在特定区域（如房间、交通工具、街道、公共场所）内，单位面积上聚集了过多的人、动物或物品。
- 例如：高峰期的地铁车厢、节假日的热门景点、过度堆放的仓库、狭小公寓里居住过多人口等。
- 来源参考：世界卫生组织 (WHO) 在讨论居住环境时，会关注过度拥挤对健康的影响 [世界卫生组织 - 住房与健康指南]。
由此引发的负面状态：
- 不适感：个人空间被压缩，缺乏隐私，容易感到压抑、烦躁或焦虑。
- 健康风险：增加了传染病（如呼吸道疾病）传播的风险；可能加剧压力相关疾病；在极端情况下可能导致踩踏事故。
- 资源竞争：对有限资源（如空气、水、卫生设施、服务）的需求加剧，可能导致短缺或争夺。
- 效率低下：行动受阻，排队时间延长，整体环境运行效率下降。
- 来源参考：城市规划研究和公共卫生领域经常分析拥挤条件对社会福祉和公共安全的影响 [联合国人居署 - 城市拥挤报告]。

总结来说，“crowded conditions” 描述的不仅是物理上的密集状态，更强调这种状态带来的种种不便、压力和潜在危害。它常用于描述城市生活、交通系统、居住环境、难民安置点、某些工作场所或活动场所中令人不快的、甚至危险的状况。

“Crowded conditions”是一个描述空间或环境状态的短语，具体含义和用法如下：

基本定义
- Crowded：形容词，指某个空间内人或物数量过多，超出正常容纳范围，例如："The subway was crowded during rush hour."
- Conditions：复数名词，此处指“环境、状况”，强调整体状态而非单一因素。
短语含义组合后表示“拥挤的环境/状况”，通常用于描述：
- 物理空间拥挤（如贫民窟、公共交通）
- 资源分配紧张（如医院床位不足）
- 人口密度过高（如城市居住区）
典型使用场景
- 社会问题：例如“Overcrowded conditions in prisons may lead to health risks.”
- 城市发展：如“Rapid urbanization results in crowded living conditions.”
- 公共卫生：例如“Crowded conditions accelerate the spread of infectious diseases.”
近义词与区别
- Overcrowded：程度更重，含负面评价（例：overcrowded classrooms）
- Congested：多指交通堵塞（例：congested roads）
- Packed：口语化表达（例：The concert venue was packed）
扩展说明该短语常隐含负面后果，如压力增加（"Psychological stress under crowded conditions"）、安全隐患（"Fire hazards in crowded buildings"）等，使用时需结合具体语境判断是否需提出解决方案。

建议在正式写作中使用时，可通过数据增强说服力，例如：“The refugee camp housed 5,000 people in conditions designed for 800.”