confiscated是什么意思，confiscated的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

TOEFL,GRE

常用词典

例句

专业解析

confiscated 是一个动词，其过去分词形式也可作形容词使用，核心含义是“（官方或权威机构）没收、充公”。它指有权力的机构（如政府、法院、警察、学校管理者等）依法或依规强行取走某人的财产或物品，通常作为惩罚或因为该物品是非法的、违规的，或被用于非法活动。被没收的物品所有权通常从原所有者转移到没收机构。

其详细含义和用法如下：

1. 强制性剥夺所有权：

   • 这是 confiscated 最核心的特征。它不是自愿交出，而是由拥有合法权力的机构强制执行。例如，海关官员可以没收 (confiscate) 旅客携带的违禁品（如毒品、未申报的巨额现金）；警察可以没收 (confiscate) 犯罪活动中使用的车辆或工具；学校老师可以没收 (confiscate) 学生上课时违规使用的手机。

2. 基于法律、法规或规则：

   • 没收行为通常有法律依据或明确的规章制度支持。没收的原因往往是物品本身违法（如非法武器、毒品）、物品被用于违法活动、或违反了特定场合的规定（如学校禁止带手机）。例如：“海关没收了 (confiscated) 这批走私货物。”（依据海关法规）“法院下令没收 (confiscated) 罪犯的全部非法所得。”（依据法院判决）。

3. 作为惩罚或预防措施：

   • 没收常常是一种惩罚手段（如学生因违反纪律被没收手机），或者是为了防止进一步的违法行为或危害（如没收危险武器）。

4. 所有权的转移：

   • 物品被没收后，其所有权通常不再属于原主，而转移给了没收机构。该机构可能会销毁物品（如毒品）、拍卖（如走私货物）、上缴国库或按规定处理（如学校可能在一段时间后将手机归还家长）。

例句理解：

• “The policeconfiscated the counterfeit money.” (警察没收了假钞。) - 假钞本身非法，被警方依法没收。
• “Customs officialsconfiscated the undeclared goods at the airport.” (海关官员在机场没收了未申报的货物。) - 违反海关申报规定，货物被没收。
• “The teacherconfiscated his phone because he was using it in class.” (老师没收了他的手机，因为他在课堂上使用。) - 违反学校课堂规则，手机被暂时或永久没收（视校规而定）。
• “The court ordered that the assets obtained through corruption beconfiscated.” (法院下令没收通过腐败获得的资产。) - 作为对犯罪行为的惩罚，非法所得被充公。

Confiscated 表示官方或权威机构依据法律、法规或规则，强制性地取走并持有（通常意味着所有权转移）某人的财产或物品，原因通常是该物品非法、违规或被用于非法目的，以此作为惩罚或预防措施。

来源参考：

• 释义核心参考自牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 中关于 "confiscate" 词条的定义和用法说明。
• 法律语境下的应用和所有权转移概念参考了布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 对 "confiscation" 的解释。
• 例句和场景分析参考了剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 和柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 中的实用例句及用法说明。

网络扩展资料

“confiscated” 是动词 “confiscate” 的过去分词形式，表示“被没收、被充公” 的意思。它通常用于描述官方或权威机构依法强行收走某人的财产或物品，原因是这些物品涉及违法、违规或违反特定规定。以下是详细解释：

1.核心含义

• 法律/官方行为：指政府、执法部门、学校、海关等机构因物品涉及违法（如走私、非法持有）或违反规则（如学校禁止携带手机），强制剥夺持有者的所有权。
  • 例：The police confiscated the smuggled goods.（警方没收了走私货物。）
• 临时或永久性：没收可能是暂时的（如考试时没收手机）或永久的（如法院判决没收犯罪所得）。

2.词源与构成

• 源自拉丁语 confiscare（“归入国库”），由 com-（共同）和 fiscus（国库）组成，最初指将财产收归国家所有。

3.常见使用场景

• 法律领域：没收非法财物（毒品、赃款等）。
• 教育/工作场合：没收违反规定的物品（手机、玩具等）。
• 海关/边境：扣押未申报或违禁品。
  • 例：Customs confiscated his laptop for further inspection.（海关没收了他的笔记本电脑以进一步检查。）

4.近义词与区别

• Seized：更广泛，可指任何形式的“夺取”，不一定是法律行为（如抓住机会）。
• Impounded：多指暂时扣留（如拖走违章车辆）。
• Confiscated：强调因违规或违法导致的官方没收行为。

如果需要进一步了解具体法律条款或案例中的用法，建议查阅权威词典或法律文件。

别人正在浏览的英文单词...

alloyarcanefilialcatalaseenthusiasticallygyrationoverdrawingschoonersmugglerssowedtilledtuckingair passagefeeding devicegeometrical modellethal concentrationlight propagationnucleating agentonly to findred tidesmoothing filtersurface areaalgestoneduodenocholangeitiselkhoundhepatothrombinherninamycininternationalitymefrusidemesomeristem