
英:/'ˌsɜːkəmˈstænʃl/ 美:/'ˌsɜːrkəmˈstænʃl/
比较级:more circumstantial 最高级:most circumstantial
GRE
adj. 依照情况的;详细的,详尽的;偶然的
Thank you for writing me a circumstantial letter of recommendation.
感谢您为我写了一份详尽的推荐信。
All our evidence is circumstantial.
我们所有的证据都是推测而来的。
Do you have circumstantial evidence that the defendant was an accomplice?
那你有间接证据证明被告是同谋吗?
The case against him was largely circumstantial.
对他不利的案情大多为间接推测的。
The evidence against him was purely circumstantial.
不利于他的证据纯粹是间接证据。
Their problems were circumstantial rather than personal.
他们的困难是环境而非个人所致。
Fast work by the police had started producing circumstantial evidence.
警方已快速开展了建立旁证的工作。
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
波莉姨妈很懊恼,她居然忽略了这个明摆着的事实,因此错过了一次机会。
circumstantial evidence
间接证据;旁证
adj.|strict/detailed/particular/specific/full;依照情况的;详细的,详尽的
circumstantial 是一个形容词,主要有以下两层核心含义:
与详细情况相关的;详尽的
指包含大量细节、事实或具体背景信息的。这种细节可能围绕某个事件、行为或陈述,使其描述更加完整具体,但有时也可能显得冗长或不直接切入主题。
示例: 他对事故经过给出了非常 circumstantial 的描述,包括时间、地点、天气甚至路过的行人。
(尤指法律证据)间接的;基于情况的
这是该词在法律语境中最常见和重要的含义。指证据本身并不直接证明核心事实(如某人是否犯罪),而是通过证明一系列相关事实(情况),让事实认定者(法官或陪审团)根据逻辑和常识进行推理,从而得出关于核心事实的结论。
示例: 控方主要依赖 circumstantial evidence(间接证据),例如被告在案发时间出现在现场附近、其衣物上发现了与受害者匹配的纤维等,来推断被告是凶手。
关键区别与要点:
权威来源参考:
circumstantial 是一个形容词,主要含义包括以下两方面:
指对事件、描述或证据的细节进行全面且具体的呈现。例如:
a circumstantial report(一份详尽的报告)。
这种用法强调对细节的完整覆盖,但通常不涉及直接结论。
在法律语境中,表示证据基于环境或相关事实的推论,而非直接证明。例如:
Circumstantial evidence alone cannot convict someone.(仅凭间接证据无法定罪。)
这类证据需结合其他信息才能形成完整逻辑链。
如需进一步了解用法或例句,可参考权威词典(如、3、7)。
candyfishermanboycottdialysisrhetoricbogautograftegadfamiliesinventoriedklynchespiningrearhorsereletsultriestbelt pulleybraking forcehybrid modelLincoln Memorialpercentage pointantibechicbacteriolyticbarmiercardielcosiscycloplegiaeffectorhorstlonghandtelecasting