
瓶颈;阻碍
Collision detection is the choke point of roam in 3d scene.
碰撞检测问题是三维场景漫游的技术难点。
In many cases the firewall is still the choke point of the bandwidth.
在很多场合下,防火墙的性能已经成为网络带宽的瓶颈问题。
Learning of field knowledge is always a choke point of texical analysis.
领域知识获取一直是文本处理中的关键技术。
A single bridge over the river serves as a choke point in the center of the map;
位于地图中央河上的一座单一桥梁成为了交锋之地;
These gateways provide a choke point at which security and auditing can be imposed.
这些关卡提供了一个扼止点,在此可以进行安全检查和审计。
|bottle neck/impede;瓶颈;阻碍
"Choke point"(阻塞点/瓶颈点)是一个跨学科术语,指系统中限制整体效能的狭窄区域或关键节点。该概念在不同领域具有以下核心含义:
地理学定义
在自然地理中特指因地形限制形成的狭窄通道,如苏伊士运河和直布罗陀海峡。这类地形具有重要的战略价值,全球约30%的石油运输需经过此类咽喉要道(来源:牛津大学出版社《地理学术语词典》)。
军事战略应用
军事理论中定义为易守难攻的战术要点,例如二战时期的斯大林格勒。现代战争理论扩展其内涵,包含网络战中的关键数据节点(来源:美国战略与国际研究中心《现代冲突分析报告》)。
经济系统瓶颈
经济学范畴指供应链中的脆弱环节,如半导体芯片短缺导致的汽车产业停滞。世界银行研究显示,全球80%的贸易依赖不足10个关键航运节点(来源:世界银行《全球贸易物流报告》)。
生物学隐喻使用
生态学借用该词描述食物链中的关键物种,如蜜蜂在授粉系统中的不可替代性。此类研究常引用《自然》期刊关于生态系统脆弱性的量化分析模型。
该术语的现代延伸应用包括:网络安全领域的漏洞节点、公共卫生体系的疫苗分发瓶颈,以及城市规划中的交通枢纽设计。美国物流协会建议采用冗余设计和替代路径方案来降低choke point的系统风险(来源:《供应链管理评论》年度白皮书)。
以下是关于“choke point”的详细解释:
“Choke point”指地理、系统或流程中的狭窄或关键节点,可能导致流动受阻或效率降低。其英文释义为 a narrowing that reduces the flow through a channel()。常见中文翻译包括“瓶颈”“阻塞点”或“战略要冲”(军事场景中)。
地理/军事:如狭窄的航道、山口或桥梁,易被控制或封锁。
交通/物流:道路拥堵点或运输通道的瓶颈。
计算机/技术:系统中限制性能的关键环节,如网络带宽瓶颈或代码中的低效部分。
如果需要更多例句或专业领域用法,可参考权威词典(如新东方在线、海词词典)。
graceAlaskatransientsedulouslyboastfulretchpseudopossessiveadoptionscartoonistcountermeasuresinternshipragesshankssomatosensorytelltalesClub Medcoal reservesNorth Atlantic Treatypressure monitorablykitealdotrioseaminoquinolineapisinbenitoDinornithiformeselectioneerestratrienefunctorkymatology