catch one's eye是什么意思，catch one's eye的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

引起某人的注意，吸引某人视线

There was less to catch one's eye, of course.

没有太多的捕捉一个人的眼睛，当然。

They say extraordinary things catch one's eye much faster than all the ordinary ones.

他们说，不寻常的东西，赶上一个人的眼睛速度远远超过所有一般。

|draw one's attention to;引起某人的注意，吸引某人视线

“catch one's eye”是一个常用英语短语，以下是详细解释：

1. 基本含义字面意为“抓住某人的眼睛”，实际表示“引起注意、吸引目光”。常用于描述某事物因独特、显眼或有趣而被人注意到，比如：

2. 使用特点

3. 与近义词的区别

4. 注意事项

扩展用法：在商业场景中可表示“吸引潜在客户”（如：The display window catches customers' eyes）

单词：catch one's eye

动词短语

吸引注意力，引起关注

The bright colors in the window display caught my eye as I was walking down the street. (当我走在街上时，橱窗里鲜艳的颜色引起了我的注意。)
Her unique style of dress caught everyone's eye at the party. (她独特的着装风格在派对上吸引了所有人的注意。)

这个短语通常用来描述某物或某人引起他人的注意。常用于口语和书面语中。

attract attention, draw attention to, stand out

go unnoticed, blend in