Windy City是什么意思，Windy City的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
风之城（美国城市芝加哥的别称）
例句
Chicago really is the windy city!
芝加哥确实是风之城啊！
It's a windy city.
这是个多风的城市。
What do the bad guys have against the Windy City?
这些坏小子为什么来和风之城作对呢？
The Windy City determines the future of American retailing and thus popular culture.
这个多风的城市决定将来美国零售业和流行文化的方向。
Their next destination is at the Sears Tower in Chicago, Illinois (The Windy City).
他们的下一个目的地是坐落在被称为“风城”的芝加哥市的希尔斯大厦。
专业解析
Windy City（风城） 是美国伊利诺伊州芝加哥市（Chicago）最广为人知的昵称。这个绰号包含了地理气候特征和历史人文背景两层主要含义：
-
字面含义：强劲的风力气候
- 芝加哥位于北美五大湖之一的密歇根湖（Lake Michigan）西南岸。这种地理位置使其容易受到湖陆风效应（lake breeze）和强冷空气的影响，尤其是在秋冬季节。来自湖面的冷空气与城市上空的暖空气相遇，形成了频繁且强劲的风。
- 芝加哥平坦的地形缺乏自然屏障，无法有效阻挡来自大湖区和西部平原的长驱直入的风，进一步加剧了风力。历史上，芝加哥确实因其多风的气候而闻名，特别是在冬季和春季。来源：芝加哥市政府官方网站关于城市介绍的部分通常会提及气候特点，例如芝加哥市官方网站的“About Chicago”栏目 ；美国国家气象局（NOAA）关于芝加哥气候的历史数据报告 。
-
比喻含义：夸夸其谈的政治风气
- 更为流行和被广泛接受的观点认为，“Windy City”的称号更多地是比喻芝加哥政客和市民的“夸夸其谈”、“能说会道”或“浮夸吹嘘”的风气（“full of hot air”），而非单纯指自然风力。
- 这个比喻义的起源通常与19世纪末芝加哥与纽约、辛辛那提等城市在争夺1893年世界哥伦比亚博览会（World’s Columbian Exposition，又称芝加哥世博会）主办权时的激烈竞争有关。据信，当时纽约的媒体（如《纽约太阳报》）为了贬低芝加哥，称其代表和拥护者为“Windy City”的吹牛者（windy意为“多话的”、“吹牛的”），暗示他们为了赢得主办权而夸下海口、言辞浮夸。这种说法迅速流传开来，并最终成为芝加哥的代名词。来源：芝加哥历史博物馆（Chicago History Museum）关于城市昵称起源的档案资料 ；《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）历史专栏或档案中关于该昵称由来的文章 。
总结来说，“Windy City”这个昵称生动地融合了芝加哥独特的地理气候特征（多风）和其历史上因竞争与活力而产生的文化形象（市民或政客的能言善辩甚至浮夸）。它既是地理标识，也是文化符号，深刻烙印在芝加哥的城市身份之中。
网络扩展资料
"Windy City" 是英语中一个具有特殊文化含义的专有名词，其含义和用法如下：
1. 城市别称
"Windy City" 是美国芝加哥市的官方别称。这一昵称最早可追溯至19世纪，现已成为芝加哥最广为人知的代称，常见于文学作品、旅游宣传及媒体报道中。
2. 词源争议
关于其来源有两种主流说法：
- 自然气候说：芝加哥毗邻密歇根湖，受湖陆风效应影响，常年风力较强。
- 政治隐喻说：19世纪时，该词曾被用于讽刺芝加哥政客的"夸夸其谈"（windy在英语中也有"空谈"的引申义），但此说法未被官方广泛采纳。
3. 语言特征
- 发音：英式发音为/ˈwɪndi ˈsɪti/，美式发音为/ˈwɪndi ˈsɪti/。
- 词性：固定名词短语，首字母通常大写。
- 例句：The Windy City is famous for its deep-dish pizza and jazz culture.（风城以深盘披萨和爵士文化闻名）
扩展知识
芝加哥同时拥有"第二城"（The Second City）、"巨肩之城"（City of the Big Shoulders）等别称，但"Windy City"的使用频率最高。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
