月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

bustle about是什么意思，bustle about的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 忙碌；东奔西跑

    • 例句

  • She was sure the bustle about her would be less.

    她肯定关于她的风言风语会减少的。

  • She stood glued to the radio, heedless of the ordered bustle about her.

    她站在那里一动不动地听收音机，毫不注意周围有秩序的忙碌。

  • After tying the tender, very quick cow child, the couple all day will then bustle about.

    结娇后很快便牛孩子，夫妻俩就会整天忙碌。

  • Anteaters, so ungainly they appear put together with parts left over from the Creation, bustle about.

    食蚁兽东窜西钻，姿态笨拙，好像是上帝用创世时剩下的材料拼凑出来的。

  • Thetravelling schedule arranges, exceptionally to be very much completelylaborious and to bustle about.

    行程安排得很满，异常地辛苦和忙碌。

    • 同义词

  • |get busy/run around;忙碌；东奔西跑

    • 专业解析

    bustle about 是一个英语动词短语，主要用于描述充满活力、快速且通常有些嘈杂地来回移动或忙碌的状态，尤其指为了完成某项任务或在特定场所（如市场、办公室、厨房）进行的活动。它强调的是一种积极、匆忙且可能略带混乱的忙碌景象。

    以下是其详细解释与用法：

    1. 核心含义：

      • 匆忙而活跃地移动/工作：指某人或一群人为了处理事务而快速、精力充沛地来回走动或工作，常带有一种紧迫感或热闹的氛围。例如：She bustled about the kitchen preparing dinner for the guests.（她在厨房里忙来忙去，为客人们准备晚餐。）
      • 制造喧闹或忙乱：这种活动本身可能产生一定的噪音或显得场面有些纷乱。例如：Waiters bustled about the crowded restaurant.（服务员在拥挤的餐厅里穿梭忙碌。）

    2. 典型场景与用法：

      • 家务或准备工作：在家庭环境中准备聚会、做饭或打扫时 (bustle about the house)。
      • 工作场所：在办公室、商店或市场里高效或急切地处理多项任务 (bustle about the office finishing reports)。
      • 公共场所：描绘集市、车站、活动现场等人多热闹、人们行色匆匆的景象 (The market bustled about with shoppers.)。
      • 隐含情绪：通常暗示积极、有目的性的忙碌，但也可能带有一丝压力或混乱感。

    3. 同义词与近义词：

      • Rush about, hurry about, scurry about, dash about, be busy (moving around), be up and doing, be on the go.

    4. 反义词：

      • Lounge about, idle about, relax, be still.

    5. 权威来源参考：

      • 牛津大学出版社 (Oxford University Press) 在其学习者词典中明确将 “bustle” 定义为 “to move around in a busy way or to hurry somewhere in a busy way”，并提供了相关例句。来源：Oxford Learner's Dictionaries - Bustle
      • 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) 的词典指出 “bustle” 意为 “to do things in a hurried and busy way”，并强调其常与 “about” 或 “around” 连用。来源：Cambridge Dictionary - Bustle
      • 柯林斯出版 (Collins) 的词典解释为 “If someone bustles somewhere, they move there in an energetic way, often because they are very busy”，同样支持了该短语的核心含义。来源：Collins Dictionary - Bustle

    网络扩展资料

    "Bustle about" 是一个动词短语，表示"忙碌地来回走动"或"匆忙地张罗"。其核心含义包含两个层面：

    1. 动作特征：强调带有目的性的快速移动，常伴有轻微混乱感

      • 例：She bustled about the kitchen, chopping vegetables and stirring pots.
      • 例：Waiters bustled about the banquet hall with trays of champagne.

    2. 情绪色彩：通常带有积极活力或紧迫感

      • 正面向：The market vendors bustled about cheerfully at dawn.
      • 紧迫向：Paramedics bustled about the accident scene.

    词源解析：该短语源自16世纪古诺尔斯语"búask"（准备）+ 后缀"-le"（表反复动作），原指为某事反复做准备的动作，后演变为描述忙碌状态。

    使用注意：

    这个短语生动描绘出带着能量与目标的移动状态，比单纯说"be busy"更具画面感，常见于文学描写和日常对话中。

    别人正在浏览的英文单词...

    mustytriggeracornsedulousbrinchloranilcoveycoworkersDEPPdisproportionatingindexeslaststardilytokenismupmarketantimony trioxideArab Emiratesattend schooleconomic dispatchhigh school diplomakiss and tellpublishing housewater resistantabasementARPAexpellantexpelleeheleidaelactoscopemeprotixol