bridle是什么意思，bridle的意思翻译、用法、同义词、例句

bridle英标

英:/'ˈbraɪdl/ 美:/'ˈbraɪdl/

常用解释

缰绳

词性

过去式:bridled 过去分词:bridled 现在分词:bridling 第三人称单数:bridles 复数:bridles

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

bridle 是一个多义词，主要用作名词和动词，其核心含义与“控制”相关，尤其指通过约束装置或意志力实现的约束。以下是详细解释：

1. 名词 - 马笼头/马勒：

   指套在马头上的皮革或金属制成的整套装备，包括缰绳（reins）、口衔（bit）、颊带（cheekpieces）和项革（headstall）。它的主要功能是让骑手或车夫通过拉动缰绳来控制马匹的方向、速度和停止。这是该词最基本、最具体的含义。

   来源：牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》释义；剑桥大学出版社《剑桥高级学习词典》释义。

2. 名词 - 约束物；控制手段：

   引申指任何起到约束、限制或控制作用的事物或方法。

   来源：韦氏在线词典（Merriam-Webster.com）释义。

3. 动词 - 给…套笼头：

   指给马匹戴上马笼头的动作。

   来源：柯林斯高级英语词典（Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary）释义。

4. 动词 - 抑制，控制（尤指愤怒或情绪）；昂首表示愤怒/轻蔑：

   • 抑制、控制： 指努力控制住强烈的情绪，尤其是愤怒、骄傲或热情，使其不表现出来。例如：“She bridled her anger and spoke calmly.”（她强压怒火，平静地说。）
   • 昂首（表愤怒/轻蔑）： 指因被冒犯、愤怒或轻蔑而突然昂起头，通常伴随着不悦或傲慢的表情。例如：“He bridled at the suggestion that he was lying.”（当被暗示他在说谎时，他愤怒地昂起了头。）

     这个动词含义生动地结合了“约束”（试图控制情绪）和“马匹因抗拒约束而昂头”的意象。

     来源：牛津大学出版社《牛津英语词典》（OED）词源及释义；麦克米伦词典（Macmillan Dictionary）释义。

总结关键点：

• 核心概念： 控制与约束。
• 具体实物： 马匹的头部控制装置（马笼头）。
• 抽象含义： 对情绪（尤其是负面情绪）的抑制或控制。
• 行为表现： 因不满而昂首的动作。

例句加深理解：

• “The horse shook its bridle.”（马晃了晃笼头。） - 名词，具体物件。
• “He told a lie and could not bridle his tongue.”（他撒了谎，管不住自己的舌头。） - 动词，抽象控制。
• “She bridled at his rude remarks.”（她对他粗鲁的言论感到愤怒（昂起了头）。） - 动词，行为反应。

  来源：上述权威词典的例句整合。

谚语引用：

英语谚语 “Bridle your tongue” 直接体现了其动词的抽象含义，意为“管住你的舌头”或“说话要谨慎”。

来源：《牛津英语谚语词典》（The Oxford Dictionary of Proverbs）。

网络扩展资料

以下是关于单词"bridle"的详细解释：

核心释义：

1. 名词含义：

   • 马具：指套在马头上的装置，包含缰绳、笼头和嚼子（headstall, bit and reins），用于骑手控制马匹动作。
   • 约束物：比喻对人或事物的限制，如"the bridle of social norms"（社会规范的约束）。
   • 专业术语：
     • 航海：指系船索链（towing bridle）
     • 机械：活套张紧辊（bridle roll）

2. 动词含义：

   • 实际动作：给马套笼头（bridle a horse）
   • 抽象控制：抑制情感或行为（bridle one's anger）
   • 情绪反应：因愤怒或轻蔑而昂首（bridle at criticism）

发音与词形：

• 英式发音：[ˈbraɪdl]，美式发音：[ˈbraɪdl]
• 动词变形：过去式/分词bridled，现在分词bridling，第三人称单数bridles

经典例句：

• "She bridled her enthusiasm to appear professional."（控制情绪）
• "The stallion bridled when approached suddenly."（昂首抗拒）

注意事项：

• 作"生气"含义时多与介词at连用（bridle at sth）
• 短语"give the bridle to"表示放任，反义短语为"lay the bridle on"

建议结合《牛津高阶词典》或《韦氏词典》查阅更多用法，可通过来源链接获取专业释义和例句。

别人正在浏览的英文单词...

possessionoriginallyutilizationshoddybaggiescodersgardenedovarianperpetuatingstandpatunequivocalupliftingjump onsupervision and controlsystem identificationzero defectambretteballuteborosilicatechitonalchurrcollinitedextrorotatoryhooeyincongruousnesslabouratorylithotomousmacfarlanemetaplexusmonica