break the record是什么意思，break the record的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

打破纪录

He was the eighth to break the record.

他是打破该记录的第八人。

He ran fast enough to break the record.

他跑的够快而能打破纪录。

He is trying his best to break the record.

他正在尽最大努力去打破记录。

Break the record.

打破世界记录。

Congratulations! You break the record again.

恭喜你，你有破纪录了。

|cut the record;打破纪录

"Break the record" 是一个常用的英语短语，其中文意思是打破纪录。它指的是在某项活动、比赛或成就中，创造出比之前已知的最高、最快、最好或任何其他衡量标准更好的成绩，从而取代原有的纪录。

其核心含义和用法如下：

创造新成绩，超越旧纪录：这是该短语最直接的意思。它强调行动的结果是超越了之前被官方或广泛认可的最佳表现。
- 例句： 那位短跑运动员在奥运会上打破了百米世界纪录。 (The sprinter broke the world record in the 100 meters at the Olympics.)
- 来源参考： 剑桥词典明确将 "break a record" 定义为 "to do something better than the best known speed, time, number, etc. previously achieved"。
应用于广泛领域：虽然最常用于体育赛事（如打破跑步、游泳、举重等项目的纪录），但它也适用于其他需要量化或比较成就的领域。
- 例如： 科学家们试图打破高温超导的温度纪录。 (Scientists are trying to break the record for high-temperature superconductivity.)
- 来源参考： 牛津学习者词典指出 "break a/the record" 意味着 "to do something better, faster, etc. than anyone has ever done it before"，适用于各种成就。
强调成就和突破：使用这个短语通常带有积极的含义，象征着努力、天赋和卓越的表现，代表了一项重大的成就或突破。
- 例句： 她的新专辑打破了销售纪录。 (Her new album broke sales records.)
- 来源参考： 韦氏词典在解释 "break" 的相关用法时，提到 "to surpass or outdo (a record)"，隐含了超越和成就的意味。

总结来说，"break the record" 意味着通过卓越的表现，在速度、时间、数量、质量或其他可衡量的标准上，正式超越并取代了之前被公认的最佳成绩或最高水平，是一项值得称道的成就。

"Break the record" 是一个英语习语，字面意思是「打破纪录」，通常用于描述超越某项已有的最佳成绩或成就。以下是详细解析：

指在体育赛事、学术竞赛、商业成就等领域，超越先前被公认的最高标准或历史最佳成绩。例如：
- She broke the world record in the 100-meter sprint.（她打破了100米短跑的世界纪录）
- The company broke sales records this quarter.（该公司本季度打破了销售纪录）

负面语境：偶尔也可指突破负面记录，如最差成绩、最长耗时等，但需结合具体语境判断。例如：
- The film broke the record for the lowest box office earnings.（这部电影创下了票房最低纪录）
比喻意义：用于形容超越个人极限或常规表现，例如：
- He broke his own record by studying for 20 hours straight.（他连续学习20小时，打破了自己的纪录）

时态变化：过去式为 broke the record，完成时用 has/have broken the record。
常见搭配：
- Break a world/national record（打破世界/国家纪录）
- Break the previous record（打破之前的纪录）
- Record-breaking（形容词，如 a record-breaking performance）

若需进一步了解具体领域的纪录案例，可提供更多背景信息以便补充说明。