bootlegger是什么意思，bootlegger的意思翻译、用法、同义词、例句

bootlegger英标

英:/'ˈbuːtleɡər/

词性

复数 bootleggers

常用词典

例句

同义词

专业解析

Bootlegger 是一个英语名词，主要指非法制造、运输或销售商品（尤其是酒类）的人。其核心含义与违反法律禁令或逃避税收、监管有关。

1. 核心定义与起源：

   • 非法酒类贸易者： 这个词最著名的含义源于美国历史上的禁酒令时期（1920-1933）。当时，美国宪法第十八修正案禁止了酒精饮料的制造、销售和运输。Bootlegger 指的就是那些非法生产、进口、分销或销售酒类的人。他们常常将酒瓶藏在靴筒（boot leg）里进行隐蔽运输或交易，这是该词的字面来源之一 。
   • 非法商品走私者/销售者： 随着时间推移，词义扩展了。如今，“bootlegger” 可以泛指任何非法制造、进口、销售受管制或需征税商品的人。这包括但不限于：未缴税的香烟、盗版软件、盗版音乐或电影（未经版权所有者授权的复制品）、仿冒奢侈品、非法药物等 。

2. 历史背景（禁酒令时期）：

   • 在禁酒令时期，bootlegger 的活动非常猖獗。他们通过多种渠道获取酒，例如从加拿大或加勒比海地区走私进口（朗姆酒走私船 Rum-running 是其一个分支），或者在地下酿酒厂非法生产（私酿者 Moonshiner 是其一个分支）。Bootlegger 与有组织犯罪（如芝加哥的阿尔·卡彭）关系密切，他们建立了庞大的非法分销网络，满足巨大的地下市场需求 。

3. 现代用法与延伸：

   • 版权侵权： 在现代语境中，“bootlegger” 最常与侵犯知识产权的行为联系在一起。它指非法复制和销售受版权保护的作品，如音乐唱片（bootleg recording）、电影（bootleg movie/DVD）、软件（bootleg software）、电子游戏、书籍等。这些商品通常质量低劣，且销售者未向版权所有者支付报酬 。
   • 其他违禁品： 该词也用于描述非法制造或销售其他需要许可证或逃税的商品，如非法枪支、未纳税的烟草产品等。
   • “Bootleg” 作为动词和形容词： “Bootleg” 也可作动词，意为“非法制造或销售（商品）”。作形容词时，描述物品是“非法制造或销售的”（如 bootleg liquor, bootleg recording）。

总结来说，“bootlegger” 的核心是一个从事非法贸易活动的人，最初特指禁酒令时期的酒类走私贩，现已扩展为泛指任何非法制造、运输或销售受管制、需征税或受版权保护商品的人。其活动本质是规避法律、逃避监管或侵犯他人权益。

权威来源参考：

1. Merriam-Webster Dictionary: 提供 “bootlegger” 的标准定义和词源解释。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/bootlegger)
2. Oxford English Dictionary (OED): 提供该词的历史沿革和详细释义。 (https://www.oed.com/) (需订阅访问)
3. History.com: 详细介绍了美国禁酒令时期的历史背景以及 “bootlegger” 在其中扮演的角色。 (https://www.history.com/topics/roaring-twenties/prohibition)
4. United States National Archives: 保存了禁酒令相关的原始档案和法律文件，为历史背景提供权威佐证。 (https://www.archives.gov/education/lessons/volstead-act)
5. Federal Bureau of Investigation (FBI) - Historical Resources: 提供关于禁酒令时期有组织犯罪（与 bootlegging 密切相关）的历史信息。 (https://www.fbi.gov/history/famous-cases/al-capone) (以阿尔·卡彭案为例)
6. U.S. Copyright Office: 解释版权法，阐明未经授权复制和销售受版权保护作品（即现代 bootlegging 的一种主要形式）属于侵权行为。 (https://www.copyright.gov/)

网络扩展资料

bootlegger 是一个英语名词，主要含义为“酿私酒者”或“走私贩”，尤其指非法制造、运输或贩卖酒类或其他违禁品的人。

详细解释：

1. 基本定义

   • 指在禁酒令时期（如美国1920-1933年）非法制造或贩卖酒类的人，也可泛指其他违禁品的走私者。
   • 现代用法中，该词可能扩展至盗版商品或非法复制品的贩卖者。

2. 词源与背景

   • 词根来自“bootleg”（靴筒），因历史上走私者常将酒瓶藏在靴筒中躲避检查。
   • 美国禁酒令时期是其使用高峰期，现多用于描述非法交易行为。

3. 相关词汇与词态变化

   • 动词：bootleg（非法制造/贩卖）
   • 形容词：bootleg（非法制造的，如bootleg alcohol/盗版唱片）
   • 名词复数：bootleggers；派生词：bootlegging（非法酿造/走私行为）。

4. 例句与用法

   • "During Prohibition, bootleggers smuggled alcohol into the country."（禁酒令期间，走私贩将酒非法运入美国。）
   • "He was arrested for selling bootleg DVDs."（他因贩卖盗版光盘被捕。）

补充说明：

• 发音：英式发音 [ˈbuːtleɡə(r)]，美式发音 [ˈbuːtleɡər]。
• 近义词：smuggler（走私者）、moonshiner（非法酿酒者）。

如需进一步了解历史背景或具体案例，可参考相关词典或历史文献。

别人正在浏览的英文单词...

bothexcitedlyerectdockloatheassiduousset in motiondiskshasslesmagneticallyplaquespoachingsardarentire lifefine chemicalsflue gas desulfurizationhigh stabilityopium poppypolytechnic schoolribbed barteam workelectropolarGlobecomglomerulitishewettitehistoriographyhydranencephalylyosolmicrophonographmilliammeter