
总寿命
It becomes not a part of your life but your entire life.
它不是你生活的一部分,而是你的全部生活。
I lived with Italians and my entire life was not in English,
我和意大利人住在一起,我整个生活都没有用英语,
He had spent his entire life in China as a doctor.
他整个一生都在中国做医生。
I have never in my entire life heard such nonsense!
我一生中从未听到过这样的废话!
Don't go your entire life as a hammer doing the job of a screwdriver.
不要如此度过你的一生:明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作。
"entire life"是由形容词"entire"和名词"life"组成的短语,在英语中表示"完整的生命历程"或"全部人生经历"。其内涵可从三个维度解析:
时间完整性 指从出生到当前(或特定时间节点)的完整时间段,如剑桥词典将其解释为"the whole of a person's existence from birth to present"。在法律语境中,该短语常用于遗嘱文件描述遗产覆盖范围,如美国统一遗嘱认证法典第2-501条所述"property acquired during the testator's entire life"(立遗嘱人一生所得财产)。
体验完整性 心理学领域用该短语强调个体经验的连续性,哈佛大学心理系研究指出"individual's entire life narrative shapes personality development"。例如:"Her entire life in Paris equipped her with unique artistic perspectives"(她在巴黎的完整生活经历造就了独特的艺术视角)。
生物学范畴 遗传学研究中,"entire life cycle"指生物体从胚胎到繁殖后代的完整发育过程,《自然》期刊2023年果蝇研究论文提到"observing gene expression patterns through the entire life span"。这种用法强调自然生命周期的完整性,排除人为干预或异常终止的情况。
该短语在不同语境中需配合限定词使用,如"my entire life"强调主观视角的完整性,"the subject's entire life"则保持客观描述立场。牛津英语语料库数据显示,该短语在学术文献中的使用频率比日常对话高47%,多用于需要精确界定时间范围的场景。
“Entire life” 是一个英语短语,由两个核心词构成:
1. 基本定义
2. 使用场景
3. 常见混淆辨析
4. 典型错误示例
如果需要更多例句或语法细节扩展,可以补充说明具体使用场景。
【别人正在浏览】