bibelot是什么意思，bibelot的意思翻译、用法、同义词、例句

bibelot英标

英:/''bɪbələʊ/ 美:/'ˈbɪbəˌloʊ/

词性

复数 bibelots

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

单词bibelot 是一个源自法语的词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合多来源的解释：

1.核心定义

Bibelot 主要指小巧精致的装饰品或摆件，例如微型书、小古玩、小摆件等。在法语中，它还可引申为“无足轻重的小物件”，带有一定的轻蔑或戏谑色彩。

2.发音与词源

• 发音：
  英式音标为 /'bɪbləʊ/，美式音标为 /'bɪbloʊ/。
• 词源：
  直接借用法语词汇 bibelot，原义为“小玩意儿”，可能与古法语词根 bel（美丽）相关。

3.用法与语境

• 多用于描述具有艺术性或收藏价值的小型物品，如古董店中的微缩雕塑、装饰书等。
• 在文学或口语中，可能隐含“华而不实”的意味，例如：“这些英雄雕像不过是些小摆设”（例句）。

4.同义词与近义词

• 法语近义词：babiole（小玩意儿）、colifichet（花哨的装饰）。
• 英语对应词：trinket（小饰品）、knickknack（小摆设）、ornament（装饰物）。

5.扩展知识

在艺术史或收藏领域，bibelot 常与“奇趣柜”（cabinet of curiosities）文化关联，体现欧洲贵族对珍奇小物的偏好。

如需更详细的词源演变或文化背景，可参考法语词典或艺术史相关文献（如、8）。

网络扩展资料二

定义： bibelot是一个法语词汇，指的是小装饰品或其他不值钱的物品，通常是收藏品或装饰品。

用法：

• 她的房间里摆满了各种各样的bibelot。
• 我们需要在商店里找到一些合适的bibelot来装饰客厅。

近义词：

• 小饰品
• 装饰品
• 珍品

反义词：

• 贵重物品
• 珍宝

别人正在浏览的英文单词...

diarymotorbikewroteinjuremissileput up with sbpiddledepuratelouseacutestburnableestimatedpolitickedsendingSkylerWilkesalumni associationcertain areasforced oscillationracking machinereel inscoring methodstuffing boxChoanoflagellatahemophthalmoshydroxyethylcelluloseiniodymusLinalesliothyroninemicroeconomic