bamboozle是什么意思，bamboozle的意思翻译、用法、同义词、例句
bamboozle英标
英:/'bæmˈbuːzl/ 美:/'bæmˈbuːzl/
词性
过去式:bamboozled 过去分词:bamboozled 现在分词:bamboozling 第三人称单数:bamboozles
类别
GRE
常用词典
vt. 欺骗；使迷惑
例句
The chameleon will change its body color to bamboozle the enemy.
变色龙会改变身体颜色来迷惑敌人。
The young man bamboozled Jack and took his lunch.
这个年轻人愚弄了杰克，拿走了他的午餐。
The fraud group used the Internet to bamboozle many ignorant teenagers.
这个诈骗集团利用网络蒙骗了许多无知少年。
You have no reason to bamboozle me!
你没有理由忽悠我！
Bamboozle has nothing at all to do with wooden drinking cups.
bamboozle和木制酒杯完全没有关系。
Perhaps if I wanted to be understood or to understand I would bamboozle myself into belief, but I am a reporter (Graham Greene).
“也许如果被理解或理解，我可以哄骗自己相信，可我是个记者”(格拉姆·格林)。
Etymonline agrees with the slang origin but also offers a couple of words from Scottish dialect and French that could have lead to bamboozle.
Etymonline也同意bamboozle来自俚语的说法，但给出了几个可能是该单词前身的苏格兰方言词和法语词。
Canny salespeople may try to bamboozle you with jargon, so it's worth getting to grips with a few key features before you hit the shops.
面对精明的推销员、让人迷惑的专业术语，你需要在去商店选购相机前了解一些数码相机的主要特性。
同义词
vt.|sell/fox/kid;欺骗；使迷惑
专业解析
bamboozle 是一个英语动词，核心含义是通过欺骗、迷惑或复杂的把戏使人感到困惑或上当受骗。它带有非正式和略显幽默的色彩，常用于描述用狡猾、令人眼花缭乱或不诚实的手段误导他人的行为。
其详细含义可从以下维度理解：
-
欺骗、欺诈 (To Deceive or Cheat)：
- 这是最核心的含义。指故意使用诡计、谎言或误导性信息来欺骗某人，通常是为了获得利益或让对方蒙受损失。
- 例句： 骗子们用虚假的投资计划bamboozle了退休老人，骗走了他们的积蓄。 (The scammersbamboozled the retirees out of their savings with a fake investment scheme.)
- 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为 "to trick or confuse somebody, especially by saying something that is not true" 。
-
迷惑、使困惑 (To Confuse or Perplex)：
- 除了直接的欺骗，这个词也常用于描述用复杂、难以理解的信息或行为故意让人感到糊涂、不知所措或无法清晰思考。这种困惑可能是欺骗的前奏，也可能本身就是目的（比如恶作剧）。
- 例句： 教授用一连串专业术语bamboozle了学生，让他们觉得问题比实际难得多。 (The professorbamboozled the students with a barrage of jargon, making the problem seem harder than it was.)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的释义包括 "to confuse someone by being complicated or tricky" 。
词源与用法特点：
- 起源： "Bamboozle" 的起源并不完全确定，但普遍认为它可能源于17世纪的俚语，可能与 "bam" (欺骗) 或 "bombast" (夸张的言语) 有关联。它带有一定的口语化和非正式色彩。
- 语境： 该词常用于描述不那么严重的欺骗或迷惑行为，有时带有轻微幽默感。虽然表示欺骗，但严重程度通常低于 "defraud" 或 "swindle"。它更强调过程（用花招使人困惑）而非结果（造成巨大损失）。
- 同义词辨析：
- Deceive: 更通用、正式，指任何形式的欺骗。
- Confuse: 更侧重使人糊涂，不一定有欺骗意图。
- Befuddle/Bewilder: 强调极度困惑的状态。
- Hoodwink: 与 bamboozle 意思非常接近，指欺骗或蒙蔽。
- Swindle/Defraud: 指涉及金钱或财产的严重欺诈。
- Bamboozle 融合了 "欺骗" 和 "故意制造困惑" 两层意思，且通常带有一定的非正式和生动色彩。
"Bamboozle" 意指通过精心设计的欺骗手段、复杂的花招或令人费解的言行来误导、欺骗或使人陷入困惑。它强调使用狡猾或不光明正大的方式让对方无法看清真相或做出正确判断，常用于非正式语境，有时带有戏谑意味。
权威来源参考：
- 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bamboozle (提供核心定义 "to trick or confuse somebody")
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bamboozle (包含 "to confuse" 的释义及例句)
- 词源在线 (Online Etymology Dictionary): https://www.etymonline.com/word/bamboozle (探讨该词的可能起源和历史用法)
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary): https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bamboozle (提供详细释义、同义词及实用例句)
网络扩展资料
以下是关于单词bamboozle 的详细解释：
词义与用法
-
核心含义
- 动词，意为“欺骗、迷惑”，尤其指通过复杂手段或花言巧语使人困惑或上当。
- 中文可译为“忽悠”（口语化表达）。
-
发音与词源
- 英式发音：/bæmˈbuːzl/，美式发音：/bæmˈbuːzəl/。
- 词源尚不明确，可能与17世纪俚语中的“bam”（欺骗）相关。
-
词形变化
- 过去式/过去分词：bamboozled
- 现在分词：bamboozling
- 第三人称单数：bamboozles
- 名词形式：bamboozlement（欺骗行为）。
搭配与例句
同义词与反义词
- 同义词：deceive, trick, confuse, hoodwink。
- 反义词：clarify, enlighten, explain。
使用场景
- 多用于非正式语境，强调通过迷惑性手段达到欺骗目的。
- 常见于口语或文学中，如：“Don’t let them bamboozle you!”（别被他们忽悠了！）
如需更多例句或用法扩展，可参考新东方在线词典或柯林斯词典。
别人正在浏览的英文单词...
pantsadvertisegraveyardblisterend infleetcrystallizedissipatededacitykissingprovincescarotid sinuscolor fadingfiring temperatureimpact onread the newspapersilent majorityspread acrosstidal borecarcinologycholinergicchorioretinopathyenchanterharringtoninelymphadenomamilaritemaculopathymetallographscientific calculatorhalterbreaking
