dissipated是什么意思，dissipated的意思翻译、用法、同义词、例句

dissipated英标

英:/'ˈdɪsɪpeɪtɪd/ 美:/'ˈdɪsɪpeɪtɪd/

常用解释

放荡的

类别

考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

adj. 消散的；沉迷于酒色的；闲游浪荡的；放荡的

vt. 消散；浪费（dissipate的过去式）

例句

My friends and I often go to the bar to enjoy the dissipated life.

我和朋友经常去酒吧享受花天酒地的生活。

Smith is dissipated, which is his greatest weakness.

史密斯沉迷酒色，这是他最大的弱点。

After his father ***d, he gradually got rid of his previous dissipated life.

父亲去世后，他逐渐抛掉了以前那种放荡的生活。

He recalled his dissipated youth spent in nightclubs and bars.

他回忆起自己年轻时在*********和酒吧里的放荡生活

The tension in the room had dissipated.

房间里的紧张气氛已经消散了。

Flynn was still handsome, though dissipated.

弗林长相英俊，但沉迷酒色。

The clouds have been dissipated.

云已经消散。

Eventually, his anger dissipated.

他的愤怒终于平息了。

Her laughter soon dissipated the tension in the air.

她的笑声很快消除了紧张气氛。

同义词

adj.|gay/ramshackle;消散的；沉迷于酒色的；闲游浪荡的；放荡的

专业解析

"dissipated" 是一个形容词，主要有以下几层含义，均带有负面或消耗性的内涵：

消散的；耗散的 (物理层面)：
- 指能量、热量、光、烟雾等物理实体逐渐减弱、分散直至消失的过程或状态。它强调一种不可逆的、通常是浪费性的分散或损失。
- 例句参考： "The morning fog gradually dissipated as the sun rose higher." (随着太阳升高，晨雾逐渐消散了。) 或 "In electrical circuits, energy is dissipated as heat in resistors." (在电路中，能量在电阻器中以热的形式耗散。)
挥霍的；浪费的 (资源层面)：
- 指金钱、时间、精力、才能等宝贵资源被不负责任地、过度地或不加节制地消耗掉，没有产生应有的价值或效益。
- 例句参考： "He regretted his dissipated youth, spent gambling and drinking away his inheritance." (他后悔自己挥霍的青春，把继承的财产都赌博和喝酒花光了。) 或 "The project failed due to dissipated resources and lack of focus." (该项目因资源浪费和缺乏重点而失败。)
放荡的；沉迷酒色的；生活糜烂的 (道德/行为层面 - 最常用含义)：
- 这是该词在现代英语中最常见和核心的含义。形容一个人沉溺于享乐（尤其是过度饮酒、吸毒、性放纵等），生活没有节制，道德败坏，导致健康、财富或社会地位受损。常带有道德批判的意味。
- 例句参考： "He was known in his later years as a dissipated character, frequenting bars and neglecting his family." (他在晚年以放荡不羁而闻名，经常出入酒吧，忽视家庭。) 或 "The novel portrays the downfall of a young man led astray by dissipated companions." (这部小说描绘了一个被放荡同伴引入歧途的年轻人的堕落。)

总结核心概念： "dissipated" 的核心概念围绕着“消耗” 和“消散”。无论是物理上的能量耗散、资源上的浪费，还是个人精力/健康/道德在放纵行为中的消耗殆尽，都指向一种无益的、负面的、导致削弱或损失的分散或耗尽过程。在描述人的行为时，其负面评价色彩尤为强烈。

关于引用：由于本次查询未搜索到可直接引用的具体网页，且为保障信息的权威性与（专业性、权威性、可信度、经验）原则，此处解释主要基于英语词典对该词的标准定义和常用语境分析。这些定义广泛收录于权威英语词典中，例如：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：被公认为最权威、最全面的英语词典，提供详尽的历史演变和释义。其在线版本为订阅资源。
剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：提供清晰、实用的释义和大量真实例句，广受学习者欢迎。https://dictionary.cambridge.org/
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：美国权威词典，释义精准，提供词源信息。https://www.merriam-webster.com/
柯林斯词典 (Collins English Dictionary)：以丰富的例句和用法说明著称。https://www.collinsdictionary.com/

理解 "dissipated" 的关键在于把握其蕴含的“无益消耗” 和“负面消散” 的核心意象。

网络扩展资料

单词dissipated 的详细解释如下：

词性与发音

词性：形容词（adj.）或动词（v.，过去式/过去分词）
发音：英式 /ˈdɪsɪpeɪtɪd/，美式 /ˈdɪsəˌpetɪd/

形容词含义

放荡的、沉迷酒色的
指生活放纵、沉溺于享乐或不道德行为，带有贬义。
例句：

Flynn was still handsome, though dissipated.（尽管放荡无度，弗林依然英俊。）
驱散的、消散的
描述物理上的分散或消失状态。
例句：

When it started to rain, the crowd dissipated.（下雨时人群散去了。）

动词含义

dissipate 的过去式/过去分词
1. 驱散、消散（如雾气、能量等物理消散）
2. 浪费（时间、金钱等资源）
  例句：
  
  The fog dissipated as the sun rose.（日出时雾气消散了。）

同义词与反义词

同义词：debauched（堕落的）、profligate（挥霍的）、scattered（分散的）
反义词：restrained（克制的）、frugal（节俭的）、gathered（聚集的）

使用场景与注意

语境：
- 形容人时多含批评意味，如“a dissipated lifestyle”（放荡的生活方式）。
- 描述物理现象时中性，如“dissipated energy”（耗散的能量）。
搭配：
- 常见搭配：lead a dissipated life（过放荡生活）、dissipated crowd（散去的人群）。

如需更多例句或扩展用法，可参考等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】