
工艺;工艺美术
My sister loves arts and crafts.
我的妹妹喜欢艺术和工艺。
What kind of arts and crafts do you know?
你知道什么样的艺术和手工艺?
We sell all kinds of arts and crafts here.
我们这里出售各种工艺品。
We are interested in Chinese arts and crafts.
我们对中国的工艺品感兴趣。
She is good at Chinese painting, arts and crafts.
她擅长中国画和工艺品。
|technology/craftwork;工艺;工艺美术
"arts and crafts"(艺术与手工艺)是一个复合术语,指将艺术审美与手工技艺相结合的创造性活动。其核心内涵包含三个层面:
艺术性与实用性的结合
强调在实用物品(如家具、陶瓷、纺织品)中注入艺术设计,突破纯艺术与实用工艺的界限。这种理念起源于19世纪末英国的"工艺美术运动",由威廉·莫里斯倡导,主张通过手工制作对抗工业化生产的审美缺失(参考:大英百科全书《Arts and Crafts Movement》条目,https://www.britannica.com/art/Arts-and-Crafts-movement)。
传统技艺的传承创新
涵盖刺绣、木雕、陶艺等传统技法,要求制作者具备材料认知、工具运用等系统性知识。例如日本"人间国宝"制度保护的漆艺、染织等非遗技艺(参考:联合国教科文组织非物质文化遗产名录,https://ich.unesco.org)。
现代教育体系的重要组成部分
在STEAM教育框架下,手工艺训练被证实能提升空间认知、精细动作和跨学科思维能力。美国艺术教育协会的研究表明,参与手工艺制作的儿童问题解决能力提升27%(参考:美国国家艺术基金会官网,https://www.arts.gov)。
该术语在不同语境中可指代具体工艺门类(如中国景泰蓝制作)、艺术流派(如包豪斯设计理念),或广义的手工创作活动。其当代价值体现在促进文化传承、推动创意经济发展等方面,根据世界经济论坛报告,全球手工艺产业估值已突破6,500亿美元(参考:世界手工艺理事会数据,https://www.worldcraftscouncil.org)。
"arts and crafts" 的详细解释
"arts and crafts" 是一个固定搭配短语,主要用于描述结合艺术性与手工技艺的创作活动或作品,通常译为“工艺美术”或“手工艺”。其核心特点在于通过手工制作实现实用性与美学的结合。
艺术与技术的融合
社会与文化意义
现代应用场景
常见搭配
语境差异
craft vs. arts and crafts
相关术语
"arts and crafts" 是一个多维度的概念,既包含传统手工艺的文化传承,也涉及现代艺术与实用设计的结合。其核心在于通过手工创作实现美学价值与功能性的统一,并在不同语境中衍生出教育、经济、社会等多重意义。
belowbring downcaptemblemsexelonHelenindiscreetlylipmanMohawkpickedrecycledrepulsingretreatingembedded typefinancial tsunamiin successionpathogenic mechanismSecretarial Sciencespring semestersuicide ratebackorderscaesuralcamberedcarbarylechometryenspherehelcoplastyingatheringisoalloxazineMCA