
金融海啸;金融风暴
What is Financial Tsunami?
甚麽是金融海啸?
Does financial tsunami affect your consumption desire now?
阁下的消费意欲有否因现在的金融海潚而影响?。
Then we have the financial tsunami of QE hot money flooding in.
然后是金融海啸的热钱大量涌入。
Meeting, the rock of the view that financial tsunami actually mean what?
会议上,金岩石认为,金融海啸实际上意味着什么呢?
What do you think are the most significant cause of the financial tsunami?
你认为以下哪项是导致金融海啸的主要原因?
|financial turmoil;金融海啸;金融风暴
"Financial tsunami"(金融海啸)是经济学领域的一个比喻性术语,指代大规模、系统性且具有破坏力的金融危机,其冲击波如同海啸般席卷全球金融市场。该词最早用于描述2008年由美国次贷危机引发的全球金融危机,现已成为解释复杂金融风险链式反应的标准表述。
核心特征包含三方面:
现代防范机制包括压力测试(美联储年度银行评估)和跨境监管协作(巴塞尔协议III资本金要求)。当前潜在风险点集中于数字货币波动(国际清算银行2024年风险预警)及地缘政治冲突引发的能源价格震荡。
“Financial tsunami”是一个比喻性术语,结合了“financial”(金融的)和“tsunami”(海啸)的引申含义,用于描述大规模、破坏性极强的金融危机。以下是详细解析:
Financial(形容词):
源自拉丁语“finis”(结束、结算),指与“财政、金融、财务”相关的事务,如资金管理、货币流通等。例如:
The government introduced financial policies to stabilize the economy.(政府出台金融政策以稳定经济。)
Tsunami(名词):
源自日语“津波”(港口波浪),指由海底地震或火山爆发引发的巨型海浪,具有极强的破坏力。引申为“突然且灾难性的冲击”,如:
The 2004 Asian tsunami caused massive destruction.(2004年亚洲海啸造成巨大破坏。)
该词组合后,比喻金融危机的规模与破坏性如同海啸,常特指2008年由雷曼兄弟破产引发的全球金融危机。其特点包括:
The financial tsunami triggered by the subprime crisis reshaped global economics.(次贷危机引发的金融海啸重塑了全球经济格局。)
Countries adopted stimulus packages to survive the financial tsunami.(各国通过经济刺激计划应对金融海啸。)
“Financial tsunami”通过自然灾难的意象,生动刻画了金融危机的突发性与破坏力,是经济领域常用的隐喻表达。如需进一步了解具体案例(如2008年危机),可参考权威经济史资料。
【别人正在浏览】