April Fool's Day是什么意思，April Fool's Day的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

April Fool's Day（愚人节）是每年4月1日流行的民间节日，其核心含义是通过无害的恶作剧、虚构故事或玩笑来制造幽默氛围。这一传统在不同文化中有长达数百年的历史演变，并形成了以下典型特征：

1. 历史起源争议

   关于愚人节的起源存在多种假说。最广为流传的说法与16世纪欧洲历法改革相关：法国国王查理九世于1564年颁布《鲁西永法令》，将新年从4月1日改为1月1日。部分守旧者仍坚持在4月1日互赠礼物，逐渐演变为被嘲讽的对象，称为“四月愚人”（Poisson d'avril）。这一历史背景被大英百科全书收录为重要参考依据。

2. 传统习俗规范

   根据民俗学记录，愚人节玩笑需遵循“中午前有效”原则，超过正午仍进行恶作剧的人反被视作愚者。典型行为包括编造虚假消息、设计无害陷阱（如在同事电脑鼠标下贴胶带）或制造反转悬念。美国民俗协会指出，这类行为实质是通过短暂打破社会常规来增强群体认同感。

3. 现代文化延伸

   20世纪以来，媒体和企业将愚人节发展为品牌营销契机。典型案例包括：

   • 1957年BBC报道“瑞士农民成功种植意大利面树”引发公众热议
   • 谷歌每年推出虚拟产品如“谷歌地图寻宝模式”

     这些案例被《纽约时报》等主流媒体持续追踪报道，成为现代传播学的研究对象。

4. 跨文化差异体现

   苏格兰延续两日庆祝传统（首日称“猎愚人”，次日专攻臀部玩笑）；法国儿童流行悄悄贴纸鱼图案在他人后背；葡萄牙在愚人节前向教堂投掷面粉。这些地域特色被联合国教科文组织纳入非物质文化遗产观察名单。

网络扩展资料

April Fool's Day（愚人节）是西方流行的传统节日，以下从词义、起源、习俗及语言用法等方面详细解释：

1. 词义与拼写

• 基本含义：
  指每年公历4月1日，人们通过玩笑或恶作剧互相捉弄的节日，以幽默方式庆祝春天的到来。
• 拼写争议：
  • April Fool's Day（单数所有格）：强调“愚人”的个体性，常见于非正式场合。
  • April Fools' Day（复数所有格）：更符合语法规则，因节日涉及“全体愚人”的集体概念，正式文本中更推荐此拼写。
    （例：April Fools' Day pranks are harmless fun.）

2. 历史起源

起源尚无定论，主流说法包括：

• 公历改革说：
  • 16世纪法国改用格里高利历（Gregorian Calendar），将新年从4月1日改为1月1日。守旧派坚持旧历，被嘲笑为“愚人”，形成捉弄传统。
• 古罗马节日说：
  • 可能与罗马的嬉乐节（Hilaria）或春分庆祝活动相关，体现季节更替的狂欢精神。
• 中世纪欧洲传统：
  • 部分学者认为源于中世纪欧洲的“颠倒日”，允许社会角色短暂反转。

3. 节日习俗与规则

• 核心活动：
  • 以无恶意玩笑（prank）捉弄他人，如虚假新闻、陷阱礼物等，最终揭晓并喊出“April Fool!”（你是愚人！）。
  • 经典案例：1957年BBC报道“瑞士面条树丰收”，引发观众询问如何种植。
• 时间限制：
  • 玩笑仅限中午12点前，逾时捉弄者反被视为“更大的傻瓜”。
• 禁忌：
  • 避免涉及灾难、人身伤害等敏感话题，以防引发恐慌。

4. 语言相关扩展

• 词汇衍生：
  • April fool（名词）：被捉弄者（例：She was the April fool this year.）。
  • fool（动词）：愚弄（例：Don't try to fool me!）。
• 常见表达：
  • Play a joke on someone（捉弄某人）
  • Prank call（恶作剧电话）
  • Pull someone's leg（开玩笑）

April Fool's Day 融合了历史变迁与文化幽默，既是对季节更替的庆祝，也是社会压力的短暂释放。其拼写虽存在单复数争议（Fool's vs. Fools'），但核心精神始终围绕善意玩笑与集体欢乐。需注意遵守时间规则，保持玩笑的轻松无害性。

别人正在浏览的英文单词...

pyjamasmutualperiodicaldifferentialCeylondishwasherridgepolestroytuggingunworkablecolloidal goldcombat corruptionhardware factorymacro dataNorth Polenot worth a damnof paramount importanceoff the wagonprecision grindingArsinotheriaasquintcobaltiteCribbGemuendinoideihandprinthomesteaderindefatigabilityintrepidlylanostadienolmicrodiagnostics