
英:/'əˈprəʊpriətnəs/ 美:/'əˈproʊpriətnəs/
GRE
n. 适当;适合
The appropriateness of this information is questionable. Maybe take it out.
这个信息的合适程度值得怀疑。把这一段去掉吧。
This order of importance of oral English study should be followed: fluency, accuracy, and appropriateness.
英语口语中的重要次序应为: 流利,准确和恰当。
Also, don't discount the appropriateness of silence.
而且不要忽视适当的沉默。
Programming appropriateness is different from abstract equivalence, though.
然而,编写合适的程序不同于抽象的对等。
The appropriateness of selection is still bearing failure analysis must be considered.
选材是否得当仍然是轴承失效分析必须考虑的因素。
This thesis discusses the relationship between the appropriateness and over-correctness.
本文从上述几个方面阐述适度与过正的关系。
n.|fitness/conformity/relevance/suitability;适当;适合
appropriateness(适当性)指某事物在特定情境中符合公认标准、需求或期望的合适程度。其核心在于判断事物是否与具体环境、目的、受众或规范相契合。以下是详细解析:
核心含义与语境依赖性
Appropriateness强调的不是事物本身的固有属性,而是其与特定语境的匹配度。例如,在正式场合穿休闲服可能被视为不适当(inappropriate),而在海滩则完全合适。它高度依赖于时间、地点、对象、文化背景和社会规范。牛津英语词典将其定义为“与特定目的或情境相称的品质或状态”。
词根解析与关联概念
该词源于形容词“appropriate”(适当的),其词根“appropriare”(拉丁语)意为“使成为自己的”或“特别指定”。因此,appropriateness隐含了“为特定情况特别指定或量身定制”的意味。它与“suitability”(适用性)、“fitness”(适宜性)、“relevance”(相关性)、“propriety”(得体性)紧密相关,但更侧重情境中的得体与可接受性。
社会规范与文化维度
社会和文化规范是判断适当性的关键标尺。行为、语言、着装、礼物等的适当性,往往由特定社群的习俗、价值观和道德准则决定。跨文化交际中,对适当性的理解差异可能导致误解。例如,某些手势在不同文化中含义迥异,其适当性需依据当地文化背景评估。
语用学与沟通中的关键作用
在语言学(尤其是语用学)中,appropriateness是核心概念。它指语言使用(如措辞、话题、礼貌策略)是否符合交际情境、参与者身份及社会规约。Austin和Searle的言语行为理论及Grice的合作原则均强调,成功的沟通需确保话语在语境中是适当的。剑桥词典指出,它涉及“在特定情境下被接受或视为正确”。
伦理与专业实践意义
在伦理学、医学、教育、法律等领域,appropriateness关乎责任与伦理决策。例如,医疗中的“治疗适当性”指干预措施在临床证据、患者意愿及资源分配上的合理性;教育领域涉及教学方法的适切性;职场中则要求行为符合职业道德规范。美国心理学会(APA)伦理准则强调专业人员需根据情境判断行为的适当性。
参考资料来源:
单词appropriateness 是形容词appropriate(适当的)的名词形式,表示“恰当性、合适性”,指某事物在特定情境、场合或目的中符合要求、得体或适用的性质。以下是详细解析:
情境匹配性
强调与特定环境、对象或目标的契合度。例如:
The appropriateness of his joke at a formal event was questioned.(他在正式场合开的玩笑是否得体受到质疑。)
符合规范或标准
指符合社会、文化或专业领域的公认准则。例如:
Teachers must evaluate the appropriateness of teaching materials for students' age groups.(教师需评估教材对学生年龄段的适用性。)
有效性衡量
在决策或行动中,指选择是否合理或有效。例如:
The committee debated the appropriateness of the new policy.(***就新政策的合理性展开讨论。)
若需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句或场景描述。
drippingbacteriawear offunsuitableblock offbenevolentneophytedevaluationcomprisingidenticallyPHDSshaftingtantalizationchief engineerdrive systemespecially Englishlearn a lessonluxuriant growthplant extractpoultry farmingto a Tto be listedtreated waterangiotonicsarthrologycapsulationcushdemultiplexinginternalityisoconessimine