apply for reimbursement是什么意思，apply for reimbursement的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

报销

You need to get an official receipt in order to apply for reimbursement.

你需要申请正式的收据才可以申请赔偿金。

|report for deletion;报销

"Apply for reimbursement" 是一个常见的商务和财务短语，中文直译为“申请报销”。它指的是个人或实体（通常是员工或服务提供商）向负有付款责任的另一方（通常是雇主或客户）正式请求返还其预先垫付的、符合规定的合格费用的过程。

以下是其详细含义的拆解：

Apply (申请):
- 指提交正式的请求或申请。这通常涉及填写特定的表格（报销单）、提供必要的支持文件（如收据、发票），并遵循组织或合同规定的流程。
- 核心动作是发起一个需要被审查、批准和处理的请求。来源：牛津词典对 "apply" 的释义（强调正式请求）。
For (为了...):
- 这个介词指明了申请的目的或目标。在这里，目的就是获得“报销”。
- 它连接了申请的动作和期望的结果（报销）。来源：剑桥词典对介词 "for" 用法的解释（表示目的）。
Reimbursement (报销/偿还):
- 这是整个短语的核心目标。它特指：
  - 补偿垫付费用：申请人已经用自己的钱支付了某项费用。
  - 符合资格的费用：这笔费用通常是因公产生、或因履行合同义务产生，并且符合报销政策或协议中规定的可报销范围（例如，差旅费、业务招待费、办公用品采购费等）。
  - 返还实际支出：报销的金额通常基于实际发生的、有凭证证明的费用金额，而不是一笔固定款项或报酬。来源：Investopedia 对 "Reimbursement" 的定义（强调补偿已发生的、符合条件的开支）；Merriam-Webster 词典对 "Reimbursement" 的释义（强调偿还花费）。

综合含义：

“Apply for reimbursement” 描述的是一套标准化的财务流程：个人或实体因公务或合同约定先行支付了符合条件的费用后，通过提交包含详细支出信息和证明文件的正式申请（报销单），请求对方（如雇主、客户）审查并返还其垫付的款项。

关键特征：

常见场景举例：

与相关概念的区别：

概念	含义	与 "Apply for Reimbursement" 的关系/区别
Claim (索赔)	更广泛，可指索赔保险金、赔偿金等	报销是索赔的一种特定类型，特指费用返还
Compensation (补偿/报酬)	泛指工作报酬或损失补偿	报销是补偿的一种形式，但特指对已发生费用的返还
Refund (退款)	指退回已支付的款项（如退货）	报销是向垫付方付款，退款是向原付款方退回已付款项

总而言之，“apply for reimbursement” 是一个精准描述“为拿回自己垫付的、符合条件的费用而走正式申请流程” 的标准商业用语。来源：美国运通商务卡关于费用报销流程的说明（体现正式申请和垫付特性）。

“apply for reimbursement”是一个商务和财务场景中常用的短语，以下是详细解释：

apply for
表示“申请”或“请求”，通常指向机构、组织或上级提出正式请求。例如：申请职位（apply for a job）、申请签证（apply for a visa）。
reimbursement
指“费用偿还”或“报销”，即个人或企业因垫付费用后向相关方申请补偿的行为。常见场景包括员工差旅费报销、医疗费用报销等。

该短语指通过正式流程申请费用补偿，例如：

提示：实际报销时需注意保留原始凭证，并遵守机构的具体规定。