alcohol content是什么意思，alcohol content的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

酒精含量（Alcohol Content）指酒类饮品中乙醇（酒精）的体积百分比，通常以% vol（体积分数）或% ABV（酒精体积分数）表示。该指标直接反映饮品的酒精浓度，是衡量酒精度强弱的核心参数。例如，啤酒的酒精含量普遍为3%-10% vol，葡萄酒为8%-15% vol，烈酒（如威士忌、伏特加）则高达35%-60% vol。

权威定义与标准依据

1. 国家标准定义

   中国《饮料酒术语和分类》（GB/T 17204-2021）明确规定，酒精含量是“20°C时酒液中乙醇的体积百分比”。该标准由全国酿酒标准化技术委员会制定，是行业生产和检测的法定依据。

2. 国际权威解释

   世界卫生组织（WHO）将酒精含量定义为“饮品中纯乙醇的占比”，并强调其与健康风险的直接关联。例如，标准饮酒量（Standard Drink）的计算需严格依据酒精含量，如12 oz（约355 ml）啤酒（5% ABV）相当于1个标准单位。

实际应用场景

• 酒类标签标识：全球多数国家强制要求酒瓶标注酒精含量，如中国规定需标示“酒精度：% vol”。
• 健康指导意义：医学研究证实，酒精摄入量（克）= 饮酒量（ml）× 酒精含量（% vol）× 0.789（乙醇密度），过量摄入会增加肝病、心血管疾病风险。

权威参考来源

1. 中国酒业协会（www.cada.cc）

   行业规范与技术白皮书。

2. 国家标准全文公开系统（openstd.samr.gov.cn）

   《GB/T 17204-2021 饮料酒术语和分类》。

3. 世界卫生组织（WHO）（www.who.int）

   《Global Status Report on Alcohol and Health》。

网络扩展资料

“Alcohol content”是英语中表示“酒精含量”或“酒精度数”的常用表达，具体含义和用法如下：

1.基本定义

• 核心含义：指饮品中乙醇（alcohol/ethanol）的体积或质量占比，通常以百分比形式表示。例如，40% alcohol content 表示该饮品中40%的体积为酒精。
• 同义术语：在正式场合或技术文档中，常用Alcohol by Volume (ABV/abv/alc/vol) 作为标准术语，如“53% ABV”。

2.使用场景

• 口语表达：日常交流中多用alcohol content，例如：“What's the alcohol content of this wine?”（这款酒的度数是多少？）。
• 专业领域：酒类标签、科学文献或法规中更倾向使用ABV，因其符合国际标准。

3.相关扩展

• 词典释义：权威词典如欧路词典将其解释为“酒精含量”，并列为固定搭配。
• 常见搭配：如“high/low alcohol content”（高/低酒精度）、“alcohol content drop”（降度）。

4.注意事项

• 避免用degree 表示酒精度，这是中文直译的常见错误。
• 不同国家可能对酒精含量的标注方式有差异，需结合具体语境理解。

如需更详细的酒类标准或国际规范，可参考维基百科“Alcohol by volume”词条。

别人正在浏览的英文单词...

holocausttake sth. for grantedcarillonbritchescreditworthinessdiagrammaticaldiscontinuationholisticallyinvigilatedironsligustrazineremuneratedslabberSwitzerairport terminalon the tapepulmonary arterysexual assaultsorry forwelding machineaerodonebromethylchlorosarcomyelomachorographydumontitegonozooididentikitmalaguenamedicastermetioprim