
n. 管理规定
Although some fuzziness existed in the administrative provisions, the law gave Wiley's Bureau of Chemistry the task of spotting violations and preparing cases for the courts.
尽管一些监管条款仍然模棱两可,食品安全法给威利的化学部门确认违规行为及为法庭准备案子的任务。
System building in administration provisions is one important contents in the building of government by law, which must follow the request of the administrative provisions' core principle.
行政规定的制度建设是法治政府构建中的一项重要内容,须遵从依法行政核心原则法律保留的要求。
The investment subjects in border areas shall go through the formalities for the registration of overseas investments according to the relevant administrative provisions on overseas investments.
边境地区境外投资应根据境外投资有关管理规定办理境外投资登记手续。
Strictly implementing relevant administrative provisions on credit and regulating development loans.
严格执行有关信贷管理规定,规范开发贷款行为。
Technical details and the administrative provisions related to this regulation will be subsequently adopted in separate implementing regulations.
涉及本法规的详细技术资料和管理规定将在单独的执行法规中随后采用。
n.|provisions on administration;管理规定
"Administrative provisions"(行政条款)是法律、法规或合同中专门规定行政机关的权力、职责、程序规则以及管理实施细则的部分。这些条款的核心在于规范行政管理行为,确保行政活动的合法性、有序性和可操作性。以下是详细解释:
明确授予行政机关特定权限(如审批、处罚、监督),同时限定其行使条件和范围,防止权力滥用。例如,规定环保部门对污染企业的处罚程序。
细化行政流程,如许可证申请步骤、听证会召开条件、行政复议期限等,保障程序公正。
界定行政机关及相对人(如企业、公民)在行政管理中的权利义务,例如企业需定期提交合规报告。
法律常设"行政管理"章节,例如《行政许可法》规定许可的申请材料清单和审批时限。
条约的"行政条款"涉及成员国执行机构的信息通报义务(如气候变化协定中的碳排放数据提交规则)。
大型项目中约定政府方的监管职责(如PPP合同中政府对项目进度的审查权)。
《中华人民共和国立法法》第八十条明确"部门规章规定的事项应属于执行法律或国务院行政法规的行政措施"全国人大官网。
姜明安《行政法与行政诉讼法》指出:"行政程序条款是控制裁量权滥用的关键工具"(北京大学出版社)。
《巴黎协定》第13条要求缔约方建立"透明度框架",定期提交行政报告UNFCCC官网。
以《中华人民共和国药品管理法》为例:
注:以上法律条文及学术观点引自权威出版物及政府公开文件,链接为有效官方来源。
“administrative provisions”是一个法律或管理领域的术语,由形容词administrative(行政的)和名词provisions(条款/规定)组成,具体含义如下:
Administrative(行政的)
指与组织、机构或政府的行政管理相关的事务,例如政策执行、资源分配、日常运营等。例如:
administrative regulations(行政法规)、administrative assistant(行政助理)。
Provisions(条款/规定)
指正式文件(如法律、合同、政策)中设定的具体规则、要求或措施,通常用于规范行为或流程。例如:
legal provisions(法律条款)、safety provisions(安全规定)。
Administrative provisions 指在行政或管理框架内制定的正式条款或规定,常见于以下场景:
如需进一步了解具体条款内容,可参考法律文本或组织政策文件(来源:、9)。
wordingheresydecoysdiffuseddistrustfulextortionsoledtrouncedtunnelingwimplebrought incelebrate withcollege graduateconsumer demanddurable goodsgrieve overrole playingtelecom operatorstriaxial compression testvital functionamidonebuchonitechitonaldrawdownelisionendonexinefragilocyteglucomethylosehairclipperpyelonephritis