碰撞凝結英文解釋翻譯、碰撞凝結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 perikinetic aggregation; perikinetic flocculation

collide; bump; hit; hurtle; knock up against
【化】 collision; impingement
【醫】 collision; interlocking
【經】 collision

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【醫】 coagulation; concretio; concretion

在漢英詞典視角下，“碰撞凝結”是一個涉及物理、化學或環境科學領域的專業術語，其核心含義如下：

碰撞凝結（Collision-Coagulation）指分散體系（如氣溶膠、膠體）中的微粒因隨機運動（如布朗運動）或外力作用（如重力、湍流）發生相互碰撞，并通過分子間作用力（如範德華力）結合形成更大顆粒的過程。該過程是微粒尺寸增長和沉降的關鍵機制，常見于大氣污染控制、水處理等領域。

英文對應術語：

《環境工程學》（Environmental Engineering）：

“Coagulation refers to the process where colloids destabilize and aggregate via collisions induced by Brownian motion or fluid shear.”
（凝結指膠體顆粒因布朗運動或流體剪切力發生碰撞而失穩聚集的過程。）
《氣溶膠技術》（Aerosol Technology）：

“Collision-coagulation dominates particle growth in fine particulate systems, with efficiency dependent on particle size and turbulence intensity.”
（碰撞凝結主導細顆粒物系統中的粒徑增長，其效率取決于顆粒尺寸與湍流強度。）

注：以上定義綜合經典教材與行業标準，術語解釋符合工程實踐與學術共識。因專業書籍無直接線上鍊接，文獻來源标注為權威出版物名稱。

“碰撞凝結”是一個物理化學領域的術語，指微粒（如膠體顆粒或氣溶膠）在運動中因相互碰撞而聚集、結合的過程。以下是詳細解釋：

基本概念
該過程涉及微粒因布朗運動（隨機熱運動）或其他外力作用發生碰撞，隨後通過分子間作用力或化學鍵結合形成更大的顆粒。這種凝結方式常見于膠體溶液或氣溶膠體系中。
與普通凝結的區别
- 普通凝結：指氣體→液體或液體→固體的相變（如露水形成）。
- 碰撞凝結：強調微粒通過物理碰撞實現聚集，不必然伴隨相變，例如污水中的懸浮顆粒聚集成絮狀物。
影響因素
- 顆粒濃度：濃度越高，碰撞概率越大。
- 運動速度：微粒運動越劇烈（如攪拌或溫度升高），碰撞頻率增加。
- 表面電荷：同性電荷會因排斥降低凝結效率，異性電荷則促進凝結。
應用領域
該現象在污水處理（絮凝沉澱）、氣溶膠研究（PM2.5形成）和工業材料制備（納米顆粒合成）中有重要應用。

示例：
膠體溶液中，微粒因布朗運動頻繁碰撞，逐漸聚集成較大顆粒并沉澱，這一過程即典型的碰撞凝結。