swift horse是什麼意思，swift horse的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 千裡馬
例句
A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.
好漢一言，快馬一鞭。
Away he fled on his swift horse, taking the fastest route, a lonely forest trail.
他跨上自己的千裡馬，選擇最快的路線，朝着森林裡一條偏僻的小路奔去。
The world has bole, then a swift horse. Thank you, my teacher. Happy teachers' day!
世有伯樂，然後有千裡馬。謝謝您，我的老師。教師節快樂！
Because the swift horse is worth whipping, the goat is not. Geng Zhuzi answered.
耕柱子回答說：“因為好馬值得責打，而羊不值得。”
He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse.
他在群臣面前送了一頭鹿給皇上，并說這是一匹千裡馬。
網絡擴展資料
“swift horse”是一個由形容詞swift（迅速的）和名詞horse（馬）組成的短語，以下是詳細解析：
一、字面含義
-
Swift
- 核心釋義：形容移動或反應速度極快，常見于描述動作敏捷的事物（如動物、交通工具等）。
- 例句：The horse moved with swift speed.（這匹馬以飛快的速度移動。）
- 其他詞性：作名詞時指“雨燕”（一種鳥類），但此處為形容詞用法。
-
Horse
- 基本釋義：指四足哺乳動物“馬”，廣泛用于交通、運動等領域。
- 發音：/hɔːrs/，注意“r”發音需卷舌。
二、短語翻譯與用法
-
常見中文翻譯
- 直譯：快馬、迅捷的馬。
- 文化引申：中文常譯為“千裡馬”，象征卓越才能或高速能力。例如：He is to take our swiftest horse.（他将騎走我們最快的千裡馬。）
-
文化寓意
- 中國古代常用“千裡馬”比喻未被發掘的人才（如“伯樂相馬”典故）。
- 現代用法中，可指代競賽中的優勝者或高效執行者，如馬拉松吉祥物設計。
三、相關例句與搭配
-
實際應用
- The swift horse easily won the race.（這匹快馬輕松赢得了比賽。）
- A swift horse is essential for long journeys.（長途跋涉需要一匹快馬。）
-
擴展短語
- Swift as the wind（迅疾如風）：強調速度極快。
- Change horses in midstream（中途換馬）：比喻中途改變策略，但需謹慎。
四、權威來源參考
- 海詞詞典和英語語法解析均将“swift horse”與“千裡馬”對應。
- 如需更多例句或發音指導，可查閱海詞詞典或歐路詞典。
網絡擴展資料二
swift
例句
- The swift bird darted through the sky. (迅速飛過天空的燕子。)
- He gave a swift kick to the ball. (他猛地一腳踢了足球。)
用法
Swift作為形容詞，意為“快速的，迅速的”，也可作為名詞，表示“雨燕”。在上述例句中，swift分别表示“迅速飛過”和“猛地一腳踢”。
解釋
Swift可以用來形容快速、敏捷、靈活的動作，比如“swift movement”（快速的動作）、“swift response”（迅速的回應）等。同時，Swift還是蘋果公司所開發的一種編程語言。
近義詞
- Rapid：迅速的，快速的。
- Quick：快的，敏捷的。
- Agile：靈活的，敏捷的。
反義詞
- Slow：慢的，遲緩的。
- Sluggish：遲緩的，不靈活的。
horse
例句
- He rode a horse through the countryside. (他騎着馬穿越鄉間。)
- The horse galloped across the field. (那匹馬在田野上疾馳。)
用法
Horse作為名詞，表示“馬”，可以用來形容馬的品種、性格等。在上述例句中，horse分别表示“騎着馬穿越鄉間”和“在田野上疾馳”。
解釋
Horse在描述馬時，可以用來形容馬的品種、性格、體型、顔色等。比如，“wild horse”（野馬）、“white horse”（白馬）、“tall horse”（高個子的馬）等。
近義詞
- Pony：小馬，馬駒。
- Steed：坐騎，駿馬。
- Mare：母馬。
反義詞
- Donkey：驢，小毛驢。
- Mule：騾子，雜種馬。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
