lambing是什麼意思，lambing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lambing英标

美:/'ˈlæmɪŋ/

常用詞典

例句

專業解析

Lambing 是英語中的動名詞形式，源自名詞lamb（羔羊），特指母羊（ewe）産羔的行為或過程，也用于描述羊群集中産羔的時期。這一術語常見于畜牧業領域，尤其在綿羊養殖中具有重要意義。根據英國農業研究機構Agriculture and Horticulture Development Board (AHDB) 的定義，lambing 是母羊分娩的關鍵階段，通常發生在春季，需要農場主進行細緻的圍産期管理，包括提供清潔的産房、監測母羊健康狀況以及确保新生羔羊存活。

從語言學角度，lambing 還可延伸為動詞to lamb 的現在分詞形式，表示“正在産羔”。例如：“The farmer is busy lambing this week.”（農場主本周忙于接生羔羊）。美國農業部（USDA）指出，lambing 的成功率直接影響綿羊養殖的經濟效益，因此科學的繁殖計劃和獸醫支持至關重要。

在文化層面，lambing 季節常被視為農場年度周期的重要節點，部分地區（如新西蘭、英國）甚至舉辦“Lambing Week”活動，向公衆展示畜牧業知識。

網絡擴展資料

“lambing”是動詞lamb 的現在分詞形式，主要用于描述母羊生産小羊的過程。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 動詞含義：指母羊産羔的行為，即分娩小羊的過程。例如：
  "The sheep are lambing this week."（這周綿羊要産羔了。）
  "Farmers often stay up late during lambing season."（産羔季時，農民常熬夜照看。）

• 名詞含義：可指“産羔期”或“産羔活動”。例如：
  "Lambing is the climax of the sheep farmer's year."（産羔期是牧羊人一年中最關鍵的時期。）

2. 用法與搭配

• 農業術語：常用于畜牧業或農業場景，描述羊群繁殖階段。
  "He received the ewes from the lambing field."（他從産羔草場接收了母羊。）
• 時間修飾：常與季節或時間搭配，如lambing season（産羔季）、lambing time（産羔期）。

3. 相關詞彙擴展

• Lamb（名詞）：羔羊、小羊或羔羊肉。
  "Roast lamb is a traditional dish."（烤羔羊肉是一道傳統菜肴。）
• Ewe（名詞）：母羊，與lambing 直接相關。
  "The ewe is nursing her lamb."（母羊正在哺乳小羊。）

4. 文化隱喻

• 在英語中，lamb 常象征純潔或無辜，如宗教語境中的“the Lamb of God”（上帝的羔羊）。
• Lambing 作為過程，也隱含新生與繁育的積極意義。

如需更完整的例句或農業管理知識，可參考來源網頁、、等。

别人正在浏覽的英文單詞...

macehankeringthriftaperturesAsherennoblingexpropriatedguaranteedhealersimpassablejolliesLangleyslavingtripletunlocksa big potaccidental deathairborne dustemotional attachmentpain in the assproject documentationwash oneselfaleukocytosisanesthetometeranthracenonebeybryonycarriagepieceescarolemeditatively