
美:/'ˌeks əˈfɪʃioʊ/
依據職權;按照職務的
Our traditional model of proceeding is regarded as the super-ex officio doctrine.
我國傳統的訴訟模式被認為是超職權主義的。
The comprehensive reform of judgement mode has changed the ex officio doctrine in Chinese judicature tradition.
全方位的審判方式改革,改變了中國司法傳統中的職權主義模式。 壇。
In the object, the facts related with personal relationship, ex officio and judicial notice can not be made self-admission.
在自認限制的客體方面,有關身份關系的事實、職權探知事項、司法認知均不能自認。
The general manager is the legal representative of the futures exchange, and is an ex officio director.
總經理是期貨交易所的法定代表人,總經理是當然理事。
Evidence concerning the procedural matters irrigated to the substantive dispute, such as adding the parties concerned ex officio, suspension of an action, conclusion of an action, withdrawal, etc.
涉及依職權追加當事人、中止訴訟、終結訴訟、回避等與實體争議無關的程式事項。
The ex officio members include representatives of all the local teacher training institutes, the Executive Director of the Hong Kong Council for Academic Accreditation, and government officials.
當然成員包括本港所有師資培訓機構的代表、香港學術評審局總幹事及政府人員。
As an ex officio member of the Senate, I hope to play a modest role myself.
作為上議院的成員之一,我希望自己能夠發揮一個比較適中的作用。
The criminal procedural structure established in the Criminal Procedure Law of 1979 can be described as a super-ex officio model.
1979年刑事訴訟法确立的刑事訴訟程式模式可以說是強職權主義的。
An ex officio member of a committee, etc.
他是*********的當然成員。
The ex officio license of the new inventions and creations accomplished by the licenser in the performance of contracts or any other provisions;
合同履行期間,讓與人就其完成的新的發明創造對受讓人的當然許可或者其他約定;
The President is a statesman ex officio, a guaranteed publicity magnet, and a person whose fame and entourage can bathe even the roomiest campus in a glowing aura of importance.
總統當然是一位政治家,保證有公衆吸引力,他的名聲和隨行人員能讓最大的校園都沐浴在一種重大的氣氛下。
A key feature of ACTA would mandate that customs officials have ex officio authority to seize counterfeit goods without a request from the rights holders or a court order.
ACTA的一個關鍵特點是,該協議可在沒有權利人要求或法院命令的情況下,授予海關官員扣押假冒産品的權力。
The president is an ex officio member of the committee.
總統職權上就是*********的會員。
As long as it remains under the obligation to grant advances, such country shall have an ex officio seat on the Executive Committee.
該國在承擔貸款義務期間,應在執行*********中有當然席位。
The six ex officio members include the Director of the Hong Kong Institute of Education and the Executive Director of the Hong Kong Council for Academic Accreditation, and government officials.
六名當然成員包括香港教育學院校長、香港學術評審局總幹事及政府人員。
Of course, lust enters into it too, and ignorance, but a parent is, ex officio, a believer in the fundamental goodness of life.
固然,貪欲也會伴之而來,還有無知。但是就其本職而言,做父母的應該相信生活中美好的基本面。
As an ex officio member of the Senate, I hope to play a modest role myself. 0 ~.
作為上議院的成員之一,我希望自己能夠發揮一個比較適中的作用。
In addition, all chairs of any RI committees, task forces or resource groups related to the main goals are invited to participate as ex officio members of the appropriate team.
此外,邀請與主要目标相關之任何國際扶輪*********所有的主委、工作小組或資源小組擔任適當團隊的職務之成員。
Second is addressed legal personality that appeals to the company of which has a right to appeal the author thinks that only by the obligate, the court will not be able to apply ex officio.
其次是論述公司法人人格否認之訴中誰有起訴權,本文認為隻能由破産債權人提出,法院一般不能主動依職權適用。
International Olympic Committee members are in their country's national Olympic Committee ex-officio members.
國際奧委會委員是其所在國家的國家奧委會的當然成員。
He shall be EX-OFFICIO a member of all committees.
董事長是所有*********中的當然委員。
The President shall be an ex-officio member of the Officers in the event of any Officers' meeting.
若是在任何高級官員會議中,依照職權,總裁可以是高級職員的一員。
“Ex officio”是一個源自拉丁語的術語,在英語中主要用于法律、行政或組織管理場景,表示“依職權”或“基于職位自動獲得”的含義。以下是詳細解析:
可通過牛津詞典或法律英語資料進一步了解專業用法。
"ex officio"是一個拉丁詞彙,通常表示某個人因其職位而自動擁有某些特定的權利或職責。
"ex officio"通常用于描述某人在擔任某個職位時自動獲得的權利或職責。這個詞通常用于正式的、法律文件或官方文件中,例如政府文件、法律文件、議會文件等等。
"ex officio"翻譯為中文為“出于職責”。這個詞用來描述某人在出于其職位時自動獲得的權利或職責。
【别人正在浏覽】