英:/'elf/ 美:/'elf/
小精靈
複數:elves
n. 小精靈；淘氣鬼
n. (Elf)人名；(芬、瑞典)埃爾夫
The ears of many elves are always special.
很多精靈的耳朵都很特别。
The hero of this novel is a night elf.
這本小說的主人公是一個暗夜精靈。
The boy's room was full of elf toys.
這個男孩的房間裡擺滿了小精靈的玩具。
In fairy stories, the elf is a small magical being who plays tricks on people.
在童話故事中 小精靈是一個小小的魔法生物 會捉弄人
Finally, the last day of school arrived and the elf was free to go.
終于到了上學的最後一天，小精靈可以走了。
As the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident.
當完美的男人和完美的女人和精靈一起開車時，他們不知何故發生了交通意外。
The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma. Reporters cannot resist likening him to a pixie or an elf.
阿裡巴巴集團的創始人兼領導者是輪廓鮮明的馬雲。記者們都禁不住把他比作小仙子或小精靈。
Xia Da has created a me***val town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
夏達的筆下有滿是精靈公主和武士的中世紀小鎮，一個有着追逐夢想的年輕學生的繁忙現代城市，一個有着天真孩子和神秘傳說的安靜古鎮。
Even the Elf on the Shelf phenomenon, which has succeeded in commercializing Santa's disciplinary function, can be a little creepy, some experts say.
一些專家說，即使“貨架上的小精靈”現象，已經成功地将聖誕老人的懲戒功能商業化，但可能有點令人毛骨悚然。
n.|fairy/little people;小精靈；淘氣鬼
ELF是英語中一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
神話與民俗中的精靈
在日耳曼神話和北歐傳說中，elf（複數形式elves）指代一種超自然生物，通常被描繪為體型較小、擁有魔法能力的人類形象。例如，北歐神話将精靈分為光明精靈（Ljósálfar）和黑暗精靈（Døkkálfar），前者與太陽關聯，後者則居住在地下。這一形象後來融入歐洲民間故事，成為聖誕節傳統中幫助聖誕老人的“小精靈”原型（來源：大英百科全書“北歐神話”條目）。
現代流行文化形象
20世紀後，elf的形象被文學作品重新塑造。J.R.R.托爾金在《魔戒》中将其描述為高貴優雅的長生種族，擁有尖耳和卓越的戰鬥力（來源：托爾金遺産委員會官方分析）。《哈利·波特》系列則延續了精靈作為神奇生物的概念，例如家養小精靈多比（來源：Pottermore官方資料庫）。
科學技術領域術語
作為縮寫時，ELF可指：
美國連鎖超市“ELF”主打平價美妝産品，品牌理念強調“高性價比與環保成分結合”（來源：ELF Cosmetics官網品牌故事）。此類用法需注意與原始詞義區分。
根據多部權威詞典和百科解釋，"ELF"在不同語境下有以下主要含義：
基本釋義
指民間傳說中尖耳、體型嬌小的超自然生物，常見于北歐神話和奇幻文學。中文常譯為「小精靈」「小妖精」，具有頑皮或神秘特質，如例句："Tea table, resemble an elf same, in the..."（茶幾如同精靈般存在）。
詞形變化
複數形式為elves，發音英式[elvz]/美式[ɛlvz]。
德語數字
在德語中，elf表示數字11。
計算機術語
作為縮寫指代Executable and Linkable Format，是Linux系統通用可執行文件格式。
電子設備
縮寫全稱Electronic Location Finder，指電子定位裝置。
如需查看更多例句或專業術語解釋，可參考愛詞霸、新東方詞典等來源。
【别人正在浏覽】