dry skin是什麼意思，dry skin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dry skin英标

美:/'draɪ skɪn/

幹性皮膚

That's why a lot of companies design special moisturizing soap or shower gel to help with skin issues, such as body acne or dry skin issues.

這就是為什麼很多公司設計特别的滋潤型浴皂和沐浴露，來幫助處理皮膚問題，比如身體粉刺或皮膚幹燥問題。

Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.

我在醫療技術人員的工作中經常洗手，加上阿拉斯加的惡劣天氣使我的皮膚非常幹燥。

There are many levels of dry skin.

幹性皮膚也分為好多種。

Use an emollient for dry skin.

幹燥的皮膚要使用潤膚劑。

Moisturising base for dry skin.

幹性皮膚保濕的基礎。

“dry skin”中文譯為“幹燥皮膚”，指皮膚因水分或油脂不足導緻的角質層屏障功能受損狀态。根據梅奧診所的定義，幹燥皮膚表現為緊繃、粗糙、脫屑甚至細小裂紋，嚴重時伴隨瘙癢或紅斑。其成因與遺傳、環境濕度、過度清潔、年齡增長等因素相關，美國皮膚病學會指出頻繁使用堿性清潔劑會加速皮膚脂質流失。

臨床診斷标準包含三項核心特征：角質層含水量低于10%、經皮失水率（TEWL）超過20g/(m²·h)、皮脂分泌量減少。中國《皮膚屏障功能修複專家共識》建議通過無創皮膚檢測儀定量評估幹燥程度。

日常護理需遵循“溫和清潔-即時保濕-封閉修護”原則。世界衛生組織推薦使用含神經酰胺、膽固醇和遊離脂肪酸的仿生脂質成分護膚品，這類成分能有效修複皮膚磚牆結構。冬季建議将室内濕度維持在40%-60%，并減少熱水浴時間至10分鐘内。

“dry skin”指皮膚因缺乏水分或油脂而呈現的幹燥狀态，常伴隨粗糙、脫屑、緊繃或瘙癢等症狀。以下是詳細解釋：

可通過權威詞典（如海詞詞典）或皮膚科指南獲取更專業的定義與解決方案。