亲红细胞的英文解释翻译、亲红细胞的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hematotropic

分词翻译：

亲的英语翻译：

benignity; for oneself; parent; relative

红细胞的英语翻译：

【医】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

专业解析

“亲红细胞的”是医学术语，指某种物质或病原体对红细胞具有特异性亲和力或吸附能力。其英文对应词为“erythrophilic”（字面意为“红细胞亲和性”）或“erythrocyte-specific”（红细胞特异性）。该特性常见于免疫学领域，例如某些抗体（如抗红细胞抗体）或微生物（如疟原虫）通过表面蛋白与红细胞膜结合，引发溶血反应或感染。

根据《英汉医学大词典》（人民卫生出版社），该词强调生物分子与红细胞之间的靶向作用机制。在临床场景中，相关现象可用于解释溶血性贫血、血型鉴定异常等病理过程。中国国家卫生健康委员会发布的《医学名词审定标准》将其归类为血液学专业词汇，建议在学术文献中优先使用“红细胞特异性”作为规范译法。

网络扩展解释

关于“亲红细胞的”这一表述，目前未在权威医学资料中找到直接对应的标准术语。结合搜索结果中关于红细胞的详细解释，可能存在以下两种理解方向：

1.可能的笔误或术语混淆

若用户实际想询问的是“红细胞”本身，其定义如下：
红细胞（Red Blood Cell, RBC）是血液中数量最多的血细胞，呈双凹圆盘状，无细胞核，富含血红蛋白。主要功能包括：
- 运输氧气和二氧化碳：通过血红蛋白与气体结合，实现组织与肺泡间的气体交换。
- 免疫功能：参与免疫粘附、吞噬病原体等防御机制。
若用户想表达“对红细胞有亲和性”（如某些病原体或药物），需结合具体语境分析。例如，疟原虫可侵入红细胞，但此场景需明确描述。

2.建议与补充说明

若该词源于特定文献或领域，建议提供更多上下文以便进一步分析。
当前医学中更常见的相关术语包括：
- 溶血性（如溶血性贫血）：指红细胞被破坏的现象。
- 红细胞膜亲和性：描述物质与红细胞膜的结合特性。

如需进一步探讨，请补充具体语境或检查术语准确性。