women and children是什么意思，women and children的意思翻译、用法、同义词、例句

women and children英标

美:/'ˈwɪmɪn ənd ˈtʃɪldrən/

常用词典

例句

专业解析

"women and children" 是一个英文短语，直译为“妇女和儿童”。它通常作为一个整体概念使用，特别是在社会、人道主义和安全语境中，具有特定的文化和社会含义：

1. 字面含义与核心群体：

   • Women： 指成年女性。
   • Children： 指未成年人，通常包括婴儿、幼儿、少年等未达到法定成年年龄的个体。
   • 因此，短语的字面意思就是将“女性”和“儿童”这两个人口群体并列提及。

2. 引申含义与社会文化背景：

   • 优先保护对象： 这是该短语最核心的引申义。在许多文化传统、道德规范和国际准则中，妇女和儿童被视为社会中的弱势群体，在危机、冲突、灾难或紧急疏散时，享有优先获得保护和救助的权利。这源于普遍认为他们在体力、社会地位或自我保护能力上可能处于相对劣势。
   • “妇女儿童优先”原则： 最著名的体现是海事安全领域的“妇女儿童优先”原则。这一原则源于历史事件（如泰坦尼克号沉没），并被广泛接受为海难疏散时的道德准则和国际海事惯例的一部分，旨在优先保障被认为最脆弱群体的生存机会。国际海事组织（IMO）的相关公约和建议中体现了对人员安全，特别是弱势群体的关注。
   • 人道主义援助焦点： 在战争、武装冲突、自然灾害等人道主义危机中，“妇女和儿童”常常是国际援助机构（如联合国儿童基金会 UNICEF、联合国妇女署 UN Women、红十字会与红新月会国际联合会 IFRC）的首要关注对象和主要受益群体。这是因为他们往往面临更高的风险，包括暴力、性剥削、健康问题、营养不良和教育中断等。联合国难民署（UNHCR）的工作也特别关注难民妇女和儿童的需求。
   • 家庭与社会的基石： 妇女和儿童常被视作家庭的核心和社会未来的希望。保护他们的福祉被视为维护社会稳定和可持续发展的关键。

3. 现代语境中的使用与讨论：

   • 该短语在政策制定、法律保护（如涉及家庭暴力、儿童保护、妇幼保健的法律）、社会服务、新闻报道（尤其在报道冲突或灾难影响时）中被广泛使用。
   • 它也引发了一些讨论和反思。例如，强调“妇女儿童优先”有时可能隐含地将成年男性置于次要位置，或在某些情况下忽略了妇女和儿童群体内部的多样性（如不同年龄、背景、能力的妇女和儿童面临的风险并不相同）。现代的人道主义实践越来越强调基于具体脆弱性的评估，而非仅基于宽泛的类别。然而，“妇女和儿童”作为需要特别关注和保护的群体的概念，在主流社会意识和国际规范中仍然根深蒂固且非常重要。

总结来说，“women and children” 不仅指代两个特定的人口群体，更承载着社会赋予的“优先保护对象”的深刻含义，体现了在危难时刻对被视为相对脆弱群体的特殊关照原则，这一原则广泛体现在国际惯例、人道主义行动和社会伦理中。

网络扩展资料

“women and children”是一个英语短语，字面含义为“妇女和儿童”，但在不同语境中可能有更复杂的引申意义：

1. 字面含义

   • women：复数形式的“woman”，指成年女性群体。
   • children：复数形式的“child”，指未成年的男孩和女孩。

2. 常见使用场景

   • 优先保护对象：在紧急情况（如灾难、战争）中常强调“妇女和儿童优先”（如泰坦尼克号事件中的救援原则），体现社会对弱势群体的保护意识。
   • 政策与法律：国际公约（如《日内瓦公约》）和各国法律常将妇女儿童列为特殊保护群体，例如禁止针对平民中的妇女儿童实施暴力。
   • 社会议题：在讨论性别平等、教育、医疗等议题时，该短语可能指代需要针对性支持的人群。

3. 文化象征意义
   在文学或媒体中，“妇女和儿童”可能象征无辜、脆弱或希望，例如战争中保护妇孺体现人道主义精神。

若需分析特定语境（如某部作品、法律条文或历史事件中的用法），可提供更多背景信息以便进一步解读。

别人正在浏览的英文单词...

boyfrightenedsynonymexplorationsexualundertakingcontainmentabominatingadvancementscompressedinsistedphishingpinatasniffedsweepertricyclesAbout Usbust pointdissent frommorning gloryproduction efficiencyrainbow troutuniversity diplomaacetylaseAgeneGastropodagravidhumanenesscationsmaha