职业康复；职业复健；职业更新；职业复原辅导
International labor organization's convention no. 159on the vocational rehabilitation and employment of persons with disabilities;
国际劳工组织关于职业康复和残疾人就业的第159号公约；
Unique vocational rehabilitation model started in 1991 and it contributed to discharge people with chronic mental illness into the community and assist independent living of them with their jobs.
他们从1991年起开始了独特的职业康复模式，帮助慢性精神疾病出院患者回归社区，并帮助他们就业以获得生活自主。
Vocational rehabilitation is a focus of concern among psychiatric rehabilitation researchers in western countries.
精神病患出院后的职业康复研究是目前西方精神疾病康复研究的热点。
Rob and his parents entered into a relationship with Vocational Rehabilitation and the local supported employment agency in order to help Rob find a job.
罗布和他的父母签订了一项与职业康复和辅助就业的当地代理关系，以帮助罗布找到工作。
Objective:To understand the situations of various groups of injured workers reemployment and epidemiology to further provide evidences for prevention and vocational rehabilitation.
目的了解不同群体工伤职工流行病学及再就业情况，为工伤预防和职业康复提供依据。
The state and local vocational rehabilitation program is a mandatory One-Stop employment service partner.
州政府和地方的职业康复计划是一站式就业服务必不可少的一个伙伴。
In this article, recent advances in research and practice of vocational rehabilitation are reviewed which include the Individual Pla.
精神病患者出院后的职业康复研究是目前西方精神疾病康复研究的热点。
Jake was then assigned to an employment specialist/job coach from the state vocational rehabilitation office’s supported employment program.
于是，治疗小组给杰克指派了一个工作教练，教练是州再就业办公室的就业援助项目成员。
The community vocational rehabilitation of mental disorder is main stream in psychiatric medicine in twentieth century.
精神病社区复健工作是二十世纪精神医学主流。
The results show that:(1) Most ID *****s stay at home, and only a few of them receive vocational training and rehabilitation training.
结果发现：（1）成年智障人士大多赋闲在家，只有少数接受过职业训练和康复训练。
Objective:Through the investigation of cognitive status quo of rehabilitation medicine knowledge of vocational nursing students, to explore the educational ways.
前言：目的：通过对高职护理学生康复医学知识认知现状的调查，探索适合其康复医学教育的方法。
Methods:Before and after the education, the self-designed questionnaires were used to investigate the knowledge and attitude for rehabilitation medicine in 112 vocational nursing students.
方法：以自行设计的问卷对112例护生进行康复医学知识及态度教育前后的调查。
In this condition, community rehabilitation speciality of advanced vocational education has to innovate for totally new model to meet the requirement of the society and market.
在这种背景下，高等职业教育社区康复专业必须打破传统，开拓创新，建立全新的专业教学模式以适应社会和市场的需求。
Every state has a State Vocational Rehabilitation agency with local district offices.
每个州都有一个州职业康复机构以及地区性办公室。
Instruction is varied including: art therapy. physical therapy stu***s. vocational rehabilitation. as well as animal-assisted therapy and many others.
多样的方法包括：艺术治疗，物理疗法，职业康复，以及辅助治疗和其他治疗。
The basic function of industrial injury insurance includes industrial injury prevention, industrial injury compensation and vocational rehabilitation.
工伤保险的基本功能，包括工伤预防、工伤补偿和职业康复。
职业康复（Vocational Rehabilitation）是一个系统的服务过程，旨在帮助因伤病、残疾或其他健康问题而就业受限的个人，通过专业评估、培训、就业安置和支持服务，重新获得、维持或提升就业能力，最终实现职业融入和经济独立。以下是详细解释：
定义
职业康复指通过跨学科协作（如康复治疗师、职业顾问、心理学家等），为残障人士提供个性化的职业能力重建服务。其核心是消除就业障碍，促进工作场所适应性和职业发展。
核心目标
阶段性服务框架
关键技术支持
国际公约
国内法规
据《柳叶刀》研究显示，系统的职业康复可使残障人士就业率提升40%，并显著改善其生活质量与经济独立性（Smith et al., 2022）。
通过整合医学康复、技能培训与社会支持，职业康复不仅是服务手段，更是实现社会包容与平等就业的核心机制。
vocational rehabilitation（职业康复）是一个综合性的概念，主要用于帮助因身体或心理障碍、疾病、工伤等原因失去工作能力的人群恢复或提升职业技能，最终实现重新就业和社会融入。以下是详细解释：
定义
根据和，职业康复是通过专业培训、心理咨询和适应性训练，帮助残障人士或失去工作能力的人群恢复职业技能，使其能够重新参与社会和工作。
例如，美国将职业康复视为一种服务，涵盖职业咨询、技能培训、就业安置等环节（）。
目标人群
主要面向残疾人、工伤患者、长期疾病康复者，以及因其他健康问题影响职业能力的人群（）。
职业技能培训
提供与特定职业相关的技能训练，例如计算机操作、手工艺等，以适应市场需求（）。
心理咨询与支持
通过康复咨询（Vocational Rehabilitation Counseling）帮助个体克服心理障碍，增强自信心和适应能力（）。
就业安置与跟踪
协助求职者匹配岗位，并在入职后提供持续支持，确保职业稳定性（）。
职业康复是广义康复医学的一部分，与社会康复、教育康复等共同构成全面支持体系（）。例如：
部分词典将“vocational rehabilitation”译为“职业更新”（），但实际应用中“职业康复”更常见，强调通过干预恢复原有或新的职业能力，而非单纯“更新”。
如需进一步了解具体服务流程或案例，可参考职业康复顾问（vocational rehabilitation counselor）的工作内容（）。
【别人正在浏览】