undermined是什么意思，undermined的意思翻译、用法、同义词、例句

undermined英标

英:/''ʌndə'maind/

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

专业解析

"undermined" 是动词 "undermine" 的过去式和过去分词形式。其核心含义是逐渐地、隐蔽地或间接地削弱、破坏或损害某人、某物（如权威、基础、力量、努力、信心或稳定性）。这种破坏通常不是公开或直接的攻击，而是通过暗中破坏基础或支撑来实现的。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

1. 字面/物理意义 (Literal/Physical Meaning):

   • 指在下方挖掘，挖空某物（如墙壁、河岸、建筑物）的地基或支撑结构，导致其变得不稳定，最终可能倒塌或失效。
   • 例句： 洪水持续冲刷河岸，undermined 了桥梁的桥墩，导致桥梁有倒塌的危险。
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 或 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 中关于 "undermine" 的物理定义部分。

2. 比喻意义 - 行为 (Figurative Meaning - Action):

   • 暗中破坏、逐渐削弱： 指通过隐蔽、间接或持续的行为来损害某人的权威、地位、努力、信心或某事的成功、稳定性或有效性。这种行为可能包括散布谣言、暗中阻挠、提出质疑、提供不良建议、破坏团结等。
   • 例句： 持续的负面报道undermined了公众对政府的信任。 / 他总是对我的决定提出质疑，这undermined了我作为团队领导的权威。
   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 或 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 中关于 "undermine" 的比喻用法部分。

3. 比喻意义 - 状态 (Figurative Meaning - State):

   • 被削弱的、被损害的： 描述某人或某物因其基础、力量或信心受到破坏而处于不稳定、脆弱或无效的状态。
   • 例句： 经过丑闻后，他的声誉严重undermined。 / 经济危机使得整个金融体系的稳定性被undermined。
   • 来源参考： 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 或 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) 中关于 "undermined" 作为形容词或过去分词状态的释义。

总结关键点：

• 核心概念： 逐渐的、隐蔽的、间接的削弱或破坏。
• 方式： 通过破坏基础、支撑或根本要素。
• 对象： 可以是物理结构（地基、河岸），也可以是抽象事物（信心、信任、权威、努力、稳定性、健康）。
• 效果： 导致目标变得脆弱、不稳定、无效或最终失败。

权威来源参考 (建议查阅以下在线词典获取更详细释义和例句)：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 提供最权威的词源和历史用法解释。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰的定义和实用例句。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供详尽的定义、同义词、反义词和用法说明。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 提供基于语料库的真实例句。
• 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English - LDOCE): 提供简洁易懂的定义和大量例句。
• 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary): 提供清晰的释义和实用信息。

网络扩展资料

“undermined”是动词undermine 的过去式和过去分词形式，其核心含义是逐渐削弱或破坏某事物的基础、力量或有效性，通常指通过隐蔽、间接或持续的方式造成损害。以下是详细解释：

1.基本定义

• 字面意义：原指从下方挖掘（如挖空地基导致建筑倒塌），引申为暗中破坏或逐渐削弱。
• 抽象意义：破坏信心、权威、努力、关系或结构的稳定性。
  • 例：The scandal undermined public trust in the government.（丑闻削弱了公众对政府的信任。）

2.隐含意义与使用场景

• 隐蔽性：动作常不直接可见，而是通过间接手段（如谣言、不合作、暗中破坏）实现。
  • 例：Her constant criticism undermined his confidence.（她不断的批评逐渐打击了他的信心。）
• 渐进性：强调长期、持续的负面影响，而非一次性破坏。
  • 例：Poor communication undermined their relationship over time.（沟通不畅逐渐损害了他们的关系。）

3.常见搭配

• 削弱权威：undermine authority/leadership
• 破坏努力：undermine efforts/attempts
• 危害健康/安全：undermine health/safety
• 经济/政治影响：undermine the economy/political stability

4.近义词与反义词

• 近义词：weaken, erode, sabotage, subvert, destabilize
• 反义词：strengthen, support, reinforce, bolster

5.语境扩展

• 物理层面：如水流侵蚀地基（The river undermined the bridge's foundation）。
• 抽象层面：如政策削弱公平性（The new law undermines social equality）。

若需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮助解析。

别人正在浏览的英文单词...

synonymbriefinsist onanonymousaorticcrampoonfoggedgopherMacbethChristopher Marlowecomputational complexitykernel functionletter of introductionmicro switchpomp and circumstancespeech impedimentsubprime mortgage crisisaudibilitydemonstrationistdramendomycinfustigationgapperhematochlorinhexadieneillusivelyKDCladarLeprotintinnuscarbonylation