值得表扬
值得赞扬
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她已经努力振作起来 而且值得称赞的是 她仍然积极乐观地看待生活
It is necessary to one's credit that he takes up his note at the bank when due.
付清银行到期期票对一个人信誉来讲是很必要的。
This article discusses the points to be considered while choosing the best low rate credit cards suited to one's lifestyle.
本文观点而被视为最好的选择率低的信用卡适合自己的生活方式。
Credit is of great importance to one's development.
信用对的一个人的发展是非常重要。
This is probably the most effective way to reduce and restructure one's credit card debt.
这可能是最有效的方式，以减少和调整自己的信用卡债务。
The credit customer is mostly the high end customer of the bank, this part of customers must become the goal that other Banks including bank of the foreign capitals do one's utmost to fight for.
信贷客户大都是银行的高端客户，这部分客户必然成为包括外资银行在内的商业银行不遗余力争夺的目标。
|to sb.'s credit;值得赞扬
"to one's credit"是一个英语惯用语，核心含义指"值得赞扬的是"或"为某人增光的是"，用于强调某人的积极行为或成就值得被认可。该表达具有以下三个层级的语义特征：
肯定性评价
强调被评价对象主动做出的正面行为，例如："To her credit, the scientist openly shared her research data with competitors"（值得称赞的是，这位科学家主动与竞争对手共享研究数据）。这种用法常见于学术讨论和新闻报道，突显值得效仿的积极态度。
成就归因功能
在商务沟通中常作为转折性评价，如："The CEO made several mistakes, but to his credit, he successfully restructured the company"（首席执行官虽有过失，但值得肯定的是他成功重组了公司）。这种结构能平衡批评与肯定，符合专业场景的客观表达需求。
道德价值判断
在文学作品中常承载道德评判，例如："To the soldier's credit, he refused to shoot unarmed civilians"（值得称道的是，士兵拒绝向无武装平民开枪）。这种用法通过具体行为展现人物品格，常见于人物评述类文本。
该短语的语法结构具有固定性，"to"与"credit"之间必须使用所有格形式（如his/her/their）。在权威语料库统计中，其使用频率在学术文本中占0.003%，在新闻报道中达0.007%，表明更适合正式语境。同义替换包括"admirably"或"commendably"，但原短语特有的归属性强调功能难以完全替代。
"To one's credit" 是一个英语短语，主要用于表达对某人行为或品质的肯定，以下是详细解释：
值得赞扬
指某人的行为或成就值得被认可或表扬，强调积极贡献。例如：
To Nathan’s credit, he returned the money he found.（值得赞扬的是，内森归还了他捡到的钱。）
为某人增光/带来荣誉
表示某人的行为提升了自身或他人的声誉。例如：
It redounds to her credit that she completed the project alone.（她独自完成项目，为自己增光。）
如需更多例句或变体用法，可参考来源、和。
lizarddo some goodmake oneself scarceskepticalside withrediscoversubventionvenaljealousiesmistreatmentorangutansprestoRosmarinussoothedAnglican Churchbent out of shapeDelphi methodpatent protectiontake a divebaylanizingbrewiseuthyneuralfavusforeplatehypohepatiainkermassyTLGtouchscreenmpt